
يُتحدَّث عن حق البقاء بوصفه حقاً يستطيع به المواطن أن يطلب من الدولة شروط الحد الأدنى من المعيشة. وخط هذا المقال أن الحق يتحدّد، حول حق العيش بكرامة في المادة 34، عبر قوانين التأمين الاجتماعي والمساعدة العامة والخدمات الاجتماعية. وفي الطبيعة القانونية تتوازى ثلاث نظريات: نظرية الحكم البرنامجي، التي تراه مبدأ تشريعياً لا حق مطالبة؛ ونظرية الحق المجرّد، التي تضع على الدولة واجباً مجرداً باتخاذ التدابير اللازمة ولا تتيح المطالبة إلا بعد تجسيده بقانون؛ ونظرية الحق الملموس، التي ترى أن للمواطن حقاً ملموساً مباشرة. ومالت النظرية السائدة سابقاً إلى الحكم البرنامجي، غير أن المقال يرى وجوب النظر إلى الرعاية الاجتماعية حقاً لا منّة. وفي 29 مايو 1997، في قرار 94HunMa33، رأت المحكمة الدستورية أن ما إذا انتهك معيار حماية المعيشة حق العيش بكرامة يُحكم بمعيار ما إذا أدت الدولة واجب اتخاذ الحد الأدنى من التدابير، وردّت الطلب. وحل قانون الضمان الأساسي للمعيشة الوطنية، في أكتوبر 2000، محل قانون حماية المعيشة لسنة 1961، ونصّ على إعانة المعيشة حقاً. ومما عدّدته المادة من مواد الدستور، الضمان الاجتماعي من مضمون المادة 34، وحقوق العمل الثلاث كحق التكتل للعمال هي المادة 33. ومقدمة ميثاق أخلاقيات الأخصائي الاجتماعي المستشهد بها تقوم على تعديل 2001، وقد عُدّل الميثاق بعد ذلك أيضاً.
يُتحدَّث عن حق البقاء بوصفه حقاً يستطيع به المواطن أن يطلب من الدولة شروط الحد الأدنى من المعيشة. وخط هذا المقال أن الحق يتحدّد، حول المادة 34، عبر قوانين التأمين الاجتماعي والمساعدة العامة والخدمات الاجتماعية.
وفي الطبيعة القانونية تتوازى نظرية الحكم البرنامجي، ونظرية الحق المجرّد، ونظرية الحق الملموس. ومالت النظرية السائدة سابقاً إلى الأولى، غير أن المقال يرى وجوب النظر إلى الرعاية حقاً لا منّة. وحقوق العمل الثلاث هي المادة 33، والضمان الاجتماعي من مضمون المادة 34.
وفي 29 مايو 1997، في 94HunMa33، رأت المحكمة الدستورية أن انتهاك معيار حماية المعيشة لحق العيش بكرامة يُحكم بمعيار ما إذا أدت الدولة الحد الأدنى من التدابير، وردّت الطلب. وحل قانون الضمان الأساسي للمعيشة، في أكتوبر 2000، محل قانون حماية المعيشة لسنة 1961، ونصّ على إعانة المعيشة حقاً.
ومقدمة ميثاق أخلاقيات الأخصائي الاجتماعي المستشهد بها تقوم على تعديل 2001، وقد عُدّل الميثاق بعد ذلك أيضاً. وتقرير كوري أوفى في الأرض نفسها موجود على CampusDown.
آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026
سياسة الاسترداد
تضع حق العيش بكرامة. ويعامله هذا المقال مركزاً لحق بقاء يتحدّد عبر قوانين التأمين الاجتماعي والمساعدة العامة والخدمات الاجتماعية. وحقوق العمل الثلاث هي المادة 33.
في 29 مايو 1997 رأت المحكمة الدستورية أن انتهاك معيار حماية المعيشة لحق العيش بكرامة يُحكم بمعيار ما إذا أدت الدولة الحد الأدنى من التدابير، وردّت الطلب.
في أكتوبر 2000 حل قانون الضمان الأساسي للمعيشة الوطنية محل قانون 1961، ونصّ على إعانة المعيشة حقاً.