يحمي قانون حق المؤلف المصنفات التي تعبّر عن الفكر أو الشعور (المادة 2). ينشأ الحق من لحظة الإبداع دون حاجة إلى تسجيل، وينقسم إلى حقوق أدبية وحقوق مالية. الحقوق المالية سبعة: النسخ، والأداء العلني، والإرسال إلى الجمهور، والعرض، والتوزيع، والتأجير، وإعداد المصنفات المشتقة، وتُحمى من حيث المبدأ أثناء حياة المؤلف وسبعين سنة بعد وفاته. صارت المدة سبعين سنة بعد الوفاة ابتداء من يوليو 2013. وانضمت كوريا إلى اتفاقية برن سنة 1996. الحقوق الأدبية لصيقة بشخص المؤلف فلا تُنقل. وحتى بعد وفاته يُحظر الاستعمال الذي يمس شرفه. يجوز التوكيل أو التفويض في مباشرة الحق، لكن في حدود لا تخل بجوهر الحق الأدبي. في قضية أعدّت فيها جمعية تبشيرية أ كتاباً لتعليم الكورية للأجانب، وافق المؤلفون المشتركون على نقل الحقوق المالية كال نشر والترجمة، وكذلك الحقوق الأدبية، إلى أ. وعند النشر أسقطت أ بيان اسم المدعي، محتجة بأن الحق الأدبي قد نُقل فلا اعتداء. قضت المحكمة بأن الحقوق الأدبية لا تقبل النقل، وأن تغيير اسم المؤلف أو لقبه أو إخفاءه يُعد اعتداء بصرف النظر عن العمد أو الإهمال. وفي قضية شخصية فندق لوت الرئيسية «لوتي»، وافق الفائز بمسابقة رسم الراكون أولاً على التعديل ونقل جميع الحقوق. فلما رفض التعديل مرة أخرى، سلّمت لوت الرسم السابق كمرجع لمنتج رسوم متحركة، واستخدمت الرسم المكتمل باسم «لوتي». طلب صاحب الرسم أمراً مؤقتاً بدعوى المساس بحق سلامة المصنف، لكن المحكمة رأت في رفضه تنفيذ واجب التعديل موافقة ضمنية على التغيير، فلم تثبت الاعتداء. وبثّت قناة نحو ثلاث دقائق من فيلم للممثل لي سن جاي دون إذن في فقرة «ستار UCC»، محتجة بالاقتباس. الاقتباس في النطاق المشروع (المادة 28) والاستعمال العادل الذي أُدخل بتعديل 2011 (كان 35-3، وهو الآن 35-5) استثناءان يغنيان عن الإذن. تنظر المحكمة في الغرض ونوع المصنف والقدر المستعمل وأثر ذلك في سوق المصنف الأصلي، وتضيّق النطاق إن كان الغرض ربحياً. أما المشاع الإبداعي فجمعية غير ربحية أسسها لورنس ليسيغ وآخرون سنة 2001، تأثرت بحركة البرمجيات الحرة عند ريتشارد ستولمان دون أن تصدر عنها مباشرة. ونظام «غونغغون نوري» (KOGL) هو نظام كوري يتيح استعمال مصنفات الجهات العامة بشروط كذكر المصدر.