
يرى الكاتب أنه ينبغي إلغاء نظام الدرجات، ومعه سنّ قانون أساسي يشمل قانون رعاية الأشخاص ذوي الإعاقة والقوانين المتصلة. فالتشريعات تميل إلى معاملة ذوي الإعاقة بوصفهم محل مساعدة، وعلى الرغم من اعتماد اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في الجمعية العامة للأمم المتحدة سنة 2006، لم يترسخ تطبيقها في الداخل بما يكفي. صادقت كوريا على الاتفاقية سنة 2008، ودخل قانون حظر التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة حيز النفاذ في أبريل 2008. أما إلغاء الدرجات فقد تحقق فعلاً. أدخلت كوريا نظام التسجيل سنة 1988، وقسّمت شدة الإعاقة من الدرجة الأولى إلى السادسة. كانت الدرجة معيار المعاش ودعم النشاط والإعفاءات، ودرجة واحدة قد تغيّر الخدمات تغييراً كبيراً. طالبت الجمعيات بالإلغاء بوصفه وسماً يضع رقماً على قيمة الإنسان، واستمر الاعتصام في محطة غوانغهوامون من 2012 نحو خمس سنوات مطالباً بإلغاء الدرجات ونظام واجب الإعالة، ووعدت الحكومة سنة 2017 بالإلغاء التدريجي. ومن 1 يوليو 2019 صارت درجات قانون الرعاية فئتين: ذوو الإعاقة الشديدة، وذوو الإعاقة غير الشديدة، وصارت ساعات دعم النشاط تُحدَّد بدرجة مسح شامل لقدرة الحياة اليومية والبيئة الاجتماعية. أما نظام التسجيل نفسه فما يزال قائماً. والتقييم منقسم: الفئتان ما تزالان قائمتين على التقدير الطبي، وهناك حالات نقص فيها وقت الدعم بعد المسح. وأوصت لجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بتعريف الإعاقة وفق نموذج حقوق الإنسان، وتوسيع مغادرة المؤسسات ودعم العيش المستقل. وقد نوقش قانون أساسي مراراً، لكنه ما يزال مهمة تشريعية. والنموذج الاجتماعي والتشريع المتمحور حول الحقوق الذي طالب به النص، مستمران بعد إلغاء الدرجات.
يرى الكاتب أنه ينبغي إلغاء نظام الدرجات، ومعه سنّ قانون أساسي يشمل قانون الرعاية والقوانين المتصلة. فالتشريعات تميل إلى معاملة ذوي الإعاقة بوصفهم محل مساعدة، وعلى الرغم من اعتماد الاتفاقية سنة 2006 لم يترسخ تطبيقها في الداخل بما يكفي. صادقت كوريا عليها سنة 2008، ودخل قانون حظر التمييز حيز النفاذ في أبريل 2008.
وقد تحقق الإلغاء فعلاً. قسّم نظام التسجيل منذ 1988 الإعاقة من الأولى إلى السادسة، فكانت الدرجة معيار المعاش ودعم النشاط والإعفاءات. طالبت الجمعيات بالإلغاء بوصفه وسماً، واستمر الاعتصام في محطة غوانغهوامون من 2012 نحو خمس سنوات، ووعدت الحكومة سنة 2017 بالإلغاء التدريجي، ومن 1 يوليو 2019 صارت فئتين ومسحاً شاملاً. أما التسجيل نفسه فما يزال قائماً.
التقييم منقسم: الفئتان ما تزالان قائمتين على التقدير الطبي، وهناك حالات نقص فيها وقت الدعم بعد المسح. وأوصت لجنة الأمم المتحدة بتعريف الإعاقة وفق نموذج حقوق الإنسان، وتوسيع مغادرة المؤسسات ودعم العيش المستقل.
وقد نوقش قانون أساسي مراراً، لكنه ما يزال مهمة تشريعية. والنموذج الاجتماعي والتشريع المتمحور حول الحقوق مستمران بعد إلغاء الدرجات. وتقرير كوري أوفى في الأرض نفسها موجود على CampusDown.
آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026
سياسة الاسترداد
اعتباراً من 1 يوليو 2019، حلت فئتان—إعاقة شديدة وغير شديدة—محل الدرجات من الأولى إلى السادسة. وتُحدَّد خدمات مثل دعم النشاط بالمسح الشامل لدعم الخدمات.
اعتُمدت الاتفاقية في الجمعية العامة سنة 2006، وصادقت عليها كوريا سنة 2008. ودخل قانون حظر التمييز حيز النفاذ في أبريل 2008.
نوقش مراراً، لكنه ما يزال مهمة تشريعية. ويطالب النص أيضاً بقانون أساسي أعلى يشمل القوانين ذات الصلة.