
对这个读者来说,这本书是一项论证:要守住真实的世界,而不只是图像的奇观。
学生停在苏珊·桑塔格2003年的《旁观他人的痛苦》。桑塔格1933年1月16日生于纽约。韩语版以直接点出他人之苦的书名为人所知。
最先留住学生的,是第13页那一句:关心生活在遥远冲突地带的人们的苦难,究竟是什么意思?第14页把这本书说成一项论证:要守住真实的世界,而不是奇观,并更真实地思考图像、战争、怜悯的限度,以及良心的要求。学生把这句话听成本书主张的紧缩形式。
桑塔格不断追问:“我们”里包括谁,“他们”里又留下谁。若眼前的问题是把目光转向他人的痛苦,她写道,就不应把“我们”当作自明。这个词往往收进那些对别处一场卑劣战争只做出名义上关心的人——人数多得多的选民——却把较弱国家的人,或没有国家、正在以性命战斗的人,留在外面。
那种把“异域的”、一度是殖民地的种族变成观光的新闻习惯,在她的叙述里,已有一百多年。看着令人震惊的照片,学生停在她的问题前:正在看的这个“我们”,到底是谁?
有一行写道:“让我们一起悲伤。但不要一起变成傻瓜。”学生也记得,作为后来自己经历的震动,2014年的世越号惨案:三百多条生命在全世界注视下沉没。那份记忆并不是桑塔格这本书的主题;那是这个读者走到她关于图像与怜悯的告诫时所从之处。
文章想把她关于远方痛苦的问题,以及她对“我们”一词的谨慎,放在同一个框里。同一份韩语篇页的完整篇幅,在CampusDown上。
最后更新:2026年11月15日
苏珊·桑塔格的《旁观他人的痛苦》,2003年出版。桑塔格1933年1月16日生于纽约。学生读的是她谈战争照片,以及怜悯的限度。
第13页她问:关心生活在遥远冲突中的人们的苦难,究竟是什么意思。第14页说,这本书是一项论证,要守住真实的世界而非奇观,并更诚实地思考图像的用途、战争的本性、怜悯的限度,以及良心的要求。
若眼前的问题是把目光转向他人的痛苦,桑塔格告诫,就不应把“我们”当成理所当然。这个词往往包括那些对别处一场丑陋战争只做出名义上关心的人,却把较弱国家的人,或没有国家、正在以性命战斗的人,留在外面。
退款政策