三月之后，和两次更早的流感

随笔写于新冠第一次冲击的内部，而不是后来的官方汇总。作者说，三月之后病毒在全世界蔓延，对世界经济以及社会与文化生活的影响，是此前未见的规模。页上写，即便以往同类的流行病，过程也已经如此不确定，对世界经济难以预料的打击本来就应当被预见到。

所用的例子是一九五七年的亚洲流感和一九六八年的香港流感。按随笔的读法，这一类国际感染可以从头到尾零星、局部地持续一年，甚至两年。作者判断，在全球往来更密、信息更快、生活更城市化的现在，对世界经济的冲击传递得比那时更快。这些对照，以及「三月之后」，都留在随笔当时的窗口里，不改写成二〇二六年的官方总数。

限制外出，和缩小了的市场

各国各自的蔓延，以及为抑制它而采取的措施——其中包括限制外出——打击了供给与需求，并影响到实体经济整体，作者这样写。人员往来缩小；市场的规模缩小；经济收紧的同时人手也出现短缺。

面对面的工作变得更难，社交距离铺开。「非接触」的习惯出现了，以居家办公为基础的新企业也出现了。描述属于最初阶段，而不是产出或就业方面后来的官方序列。

渐渐觉得平常的口罩，和可能转而向内的谨慎

作者写，不戴口罩要受罚，渐渐感觉像平常的规则形式，谁也不觉得奇怪。从社会缝隙里进来的那一段距离，似乎沉进了日常生活。如果说先前页上还谈过群体所能给予的东西，现在则转向另一种风险：一个人的倾向可能离开社会、群体或共同生活的感觉，在一种反社会的态度里只转向个人。

同一行为仍可以读得更宽厚一些，读成体贴，读成一种愿意小心的正面愿望。担心的是：若习惯硬化并走向极端，一种自我中心的反社会性就可能凸显。作者还补了一句：个人主义有它自己的长处，正如群体也有长处。但一种反社会的习惯日后可能压在决策与社会的方向上，因此是一种须小心注视的现象。一种测量成员之间情感与关系是否被交换的社会计量方法，被顺便点到。同一篇韩语随笔的全文，在 CampusDown。

参考文献

1. 写于三月病毒在全世界蔓延之后最初阶段内部的韩语随笔，谈新冠的经济冲击，以及一种被担心的自我中心的反社会性。
2. 页上把一九五七年亚洲流感和一九六八年香港流感用作持续一年到两年的过程。
3. 随笔所描述的最初阶段：社交距离、「非接触」习惯、居家办公，以及渐渐觉得平常的口罩规则。
4. 数字与时间留在随笔当时的窗口里，不改写成二〇二六年的官方总数。

最后更新：2026年11月14日