九十度的视野，和比成人更窄的喉咙

随笔说，养育婴幼儿时，父母一刻也不能把眼睛移开，因为事故可能瞬间发生。按页上的说法，幼儿的视野只有90度，头较大，摔倒时可能先碰到头，又以自我为中心，所以无法预知事故会在何时何处到来。预防最重要，但意外已经发生时，仍应具备能够妥善应对的知识。笔者说，恰当的应对可以把可能走向死亡的事故变成单纯的骨折。以下各节的方法，是这篇依据2012年儿科护理教材的学生随笔所写的，按该页的记述保留，并不当作当前的官方规程。

喉咙里卡住东西，可能发生窒息。页上说，窒息是本应进入食道的东西在食道与气道之间进入气道，堵住呼吸并引起呼吸困难。幼儿的喉头比成人窄，所以硬币、果冻或年糕也可能瞬间堵住气道，应迅速清除异物。页上说要拨打119，并用海姆立克法向上推腹部。若孩子能自己咳嗽，最好做出用力咳嗽的样子，并拍背，引导孩子自己咳嗽。若不能咳嗽，应立即开始腹部推挤。成人站在孩子身后，双臂环住腰，一条腿放进孩子两腿之间以固定身体。因为身高不合，成人应当跪下。一只手握拳，放在肚脐上方、胸骨正下方；另一只手包住拳头，屈肘，快速向上推腹部五次。动作应当准确，不要碰到肋骨。五次之后检查状态，并重复这一序列，直到异物出来或孩子失去意识。若已经失去意识，便进行心肺复苏：孩子仰卧在地上，面朝上；三十次胸外按压之后是两次人工呼吸；做人工呼吸时张开嘴，若看见异物就取出；工作持续到异物出来、呼吸恢复。

裂开的膝盖、一次踩空，和不应被强行复位的关节

裂伤是皮肤不规则裂开的伤口，也可能伤及皮下组织以及与肌肉相关的神经和血管。割伤是被刀或玻璃片等锐器切开的伤口，往往出血很多。擦伤是跌倒或刮蹭造成的伤口，可能出血，但往往不需要缝合，细菌感染的风险更大，因而需要小心。刺伤是被刺或钉子等尖物刺入造成的伤口，外表出血少，但可能有严重的内出血和感染风险，所以事后的处理很重要。

对于裂伤或膝盖擦伤的急救，随笔说，因担心感染，要用一次性手套，哪怕是保鲜膜或塑料，保护双手；用消毒纱布或干净的布完全盖住裂开处，用手指或手掌直接压迫；在纱布上缠绷带；并把伤口保持在高于心脏的位置。膝盖上可能沾有脏物，应先用自来水或生理盐水冲洗，再用干净纱布止血。若血已止住、伤口看起来单纯，可以涂药膏并贴创可贴。被铁钉刺伤时，为防破伤风，应充分挤出血液，在流水下冲洗并消毒，然后送医院。裂伤或割伤用生理盐水冲洗部位、用纱布止血；除大出血时以外，最好先冲洗。若伤口较轻，用创可贴固定以免裂开，并送到外科。应当注意的是：越可能在医院接受缝合手术，越不应随便消毒伤口或涂药膏。若面积过大，应一边止血，一边迅速送医院。

扭伤是指支撑关节的韧带因外部冲击而被拉长或撕裂；肌肉也可能被拉长或撕裂。脱位是骨头暂时离开关节的正常位置，常见于肩、肘、腿、下颌或手指，受损关节周围的组织也可能同时受伤。尚未入学的儿童中，手臂被拉脱的情形很常见：孩子把肩和手臂同时弯着，不愿活动。玩耍时踩空脚踝，最好怀疑扭伤；为了明确诊断，最好立即送到骨科，但若需要观察，让孩子坐下，先把腿放舒适，在伤口肿胀前脱掉鞋袜。为防止肿胀，用浸冷水的毛巾或冰袋敷上；若孩子疼痛，抬高腿并冰敷；若疼痛持续，怀疑骨折并送医院。脱位发生时，和扭伤一样难以正常活动关节，肿胀和疼痛可能更重，手脚几乎不能动，因而先用冰冷却，再用绷带、三角巾或吊带固定，不使移动，并立即到医院接受医生诊治，这一点很重要。骨折时，若孩子从高处坠落并表示颈或腰疼痛，就需要急救。若怀疑颈或脊柱有异常，重要的是让孩子保持原状并呼叫119；固定受伤部位时使用夹板，或雨伞这类不会弯曲的物品，并包括未受伤的关节。关节、脱位、扭伤都不应再揉伤口或随便改变姿势，以免情况进一步恶化；脱位时也不应强行把关节推回去，以免伤及周围的韧带和肌肉。

不应被挑破的水疱，和庙会上的飞镖

随笔说，烧伤是皮肤因热、化学物质、电、辐射或日光等暴露而受损，并按组织损伤分为一度、二度和三度。一度烧伤是轻度：只伤及皮肤表面，部位肿胀、发红并疼痛，是可以自行处理的状态。二度烧伤是中度：表皮和真皮受损，出现水疱，部位肿胀，疼痛剧烈，皮肤发红并斑驳，需要专家诊断。三度烧伤是深度烧伤：皮肤各层被破坏，组织深及肌肉和骨骼；神经被破坏，因而几乎没有疼痛；皮肤像炭一样焦黑、干燥、苍白，需要专业治疗。疼痛剧烈、已经肿胀的烧伤，先用冷水冷却部位；不要挑破水疱，让它们自行破裂；若疼痛剧烈或炎症反应加重，应送医院。疼痛不重、也不肿胀的烧伤，用冷水冷却，并用消毒纱布覆盖伤口。若皮肤已经脱落，使用市面上的美皮康或多爱肤等敷料，出现疼痛时送到医院作为烧伤治疗。

结尾的例子是一个在活动中玩飞镖而受伤的四岁孩子，警方随后展开调查。笔者说，幼儿在庙会上也可能被这类玩具轻易伤到。因为他们以自我为中心、视野狭窄，独自留下时事故的机会很高，父母不应把眼睛移开，并应在事故发生时能够妥善应对。提供飞镖这类玩具的场所，应已经备好安全网和可以急救的医生，以便应对安全事故。

结尾里，笔者说儿童事故随着年份逐渐增加——这里作为笔者的观察留下，而不是官方的当前总数——不只因为作为养育者的父母的过失，也因为给予幼儿的多样而新的刺激很多，而能够保护他们的围栏和安全制度仍然不足。除了家里发生的事故，在外面玩耍时，活动现场或游乐场也随时可能发生事故。因此作为养育者的父母应始终不把眼睛从幼儿身上移开，并在烧伤、裂伤、骨折等各类安全事故发生时，能够用恰当的应对和急救帮助他们，也能够在生命危险时用急救挽救孩子。吞下异物而接近死亡，也是容易发生的事故，因而更应熟知海姆立克法等方法，并在孩子失去意识时能够进一步实施心肺复苏。对急救知道得越多，孩子就越可能从事故中更安全。页上列出的参考文献是李秀京等《儿童护理学》（水文社，2012年）。

为什么把一页2012年的护理文字留在这个站点

肚脐上方的一只拳头、在可能需要缝合时应当等待的创可贴，和庙会上的飞镖，是这篇随笔选择留在一起的例子。同一篇韩语页的全文，在 CampusDown。

参考文献

1. 关于婴幼儿发生安全事故时按情形急救的学生随笔（韩语原页）。
2. 随笔所写的方法，包括海姆立克法、心肺复苏、伤口、扭伤、脱位、骨折和烧伤；活动中玩飞镖而受伤的四岁孩子的例子。
3. 李秀京等《儿童护理学》（水文社，2012年），据韩语原页所引。

最后更新：2026年11月14日