— 概要
笔记停留在这个词，以及它所命名的无许可营生上，停留在这个词被听到、被使用的样子上。
— 目录与关键概念
新闻里听到的一个词
笔记读的是 Park Sang-hyun 的《边界的语言：韩国语里的日语》。写作者童年时，常在报纸和电视新闻里听到 narashi——或 nagashi——出租车这种说法。
它指的是用私家车非法做出租车：没有正规的营运申报或许可，也是一种与合法出租车性质不同的营生。笔记停留在这一章。
1960至70年代，以及2018年7月的一篇报道
narashi 出租车据说大约在1960至70年代首次出现，当时报章已经写过其非法性。车辆常常没有保险，事故后赔偿困难；乘客被乱要价，公平的车费并不是通例。
2018年7月一篇东亚日报报道谈过其非法性以及暴露于犯罪的风险。合法出租车拒载、粗暴驾驶和乱要价，连同当时的社会与经济状况，被举为这种营生兴起的原因。
惯熟，以及一种新的可能
笔记把这个词追溯到日语里“使熟悉／惯熟”的意思——narashi——并不沿用一处被写乱的词源形态。他们写道，这个词长久以来很难被称赞。
随后出现了 Tada，以共享经济为旗号，作为“带着应用程序的 narashi 出租车”，并打开了一种新的可能。笔记停在这里，没有进入后面关于其他词语的表格。同一篇写得更展开的韩国语报告，可以在 CampusDown 找到。
参考文献
- Park Sang-hyun《边界的语言：韩国语里的日语》的学生笔记。
最后更新：2026年11月15日
常见问题
按笔记所述，Park Sang-hyun 书中的 narashi 或 nagashi 出租车是什么？
用私家车非法做出租车营运，没有正规营运许可，也与合法出租车性质不同。写作者童年时，常在报纸和电视新闻里听到这个词。
他们留下哪些问题，又说是从何时开始？
这种营生据说大约出现于1960至70年代。车辆常常没有保险、乱要价，事故后乘客得不到足够保障。2018年7月一篇东亚日报报道谈过其非法性以及暴露于犯罪的风险。
他们怎样处理这个词的来源，以及 Tada？
笔记把 narashi 追溯到日语里“使熟悉／惯熟”的意思，并不沿用一处被写乱的词源。以共享经济为旗号出现的、“带着应用程序的 narashi 出租车” Tada，则被读成打开了一种新的可能，尽管旧词本身很难被称赞。
退款政策
- 主观原因取消 / 部分使用后申请退款 / 购买超过7天
◆ 例外
- 文件错误 / 无法下载或打开
◆ 申请退款方式：请通过顶部客服中心提交一对一咨询