埃科的第一部长篇，以及改过的书名

《玫瑰之名》，笔记写道，首先是一部小说。这是翁贝托·埃科的第一部长篇，1980年在意大利发表，当时他五十二岁，以中世纪意大利一座修道院的谋杀案调查为中心。外表是推理小说，但与只复述往事的历史小说不同，它还把中世纪神学、哲学、西方古典，以及当时人如何认识自身历史立体呈现出来。

通过威廉与阿德索在修院度过的一周，作者描绘中世纪生活、世界观、各教派的异端论争与宗教裁判，从而讲述宗教束缚人的自由的那一段阴郁欧洲史。原题是《修道院的罪案》，后来顾及「玫瑰」在历史上积累的象征，改为现在的《玫瑰之名》。

阿诺、约1320年的回忆，以及无法靠近的塔

让-雅克·阿诺把影片处理成修士阿德索回看自己与其师威廉约1320年在意大利一座修道院的经历。影片从威廉带着年轻的阿德索抵达意大利北部一座本笃会修院写起。

他们到达前不久，年轻修士阿德尔莫已从塔上坠落死去。那座塔无法靠近，窗户也不能打开。修士们以为阿德尔莫之死有魔鬼介入，院中精神动摇。院长在威廉与阿德索到达后，请威廉接手调查。

先猜自杀，然后是一罐猪血

被院长说服后，威廉查看阿德尔莫投身——或看似投身——之处，先推测他是自杀。不久，笔记继续写道，又发生另一起死亡：一名希腊语译者被发现死去，头朝下倒插在盛着猪血的罐中。

接连的死亡让修士们说《启示录》的预言应验了，并害怕魔鬼的作为已经开始。威廉却仔细查看脚印，断定此人是被杀害的。笔记停在这一结论上，不再往下追情节。

同一份韩语报告的更完整版本在 CampusDown。

参考文献

1. 笔记。对《玫瑰之名》的一篇学生阅读：埃科1980年的第一部长篇，原题《修道院的罪案》，阿诺约1320年的影片，阿德尔莫的坠落，以及在猪血罐中被发现的希腊语译者。

最后更新：2026年11月15日