Tới nội dung

Jobs in Korea

Có ích khi làm việc, không phải một công thức tuyển.

Nhà tuyển dụng Hàn Quốc khác nhau. Bếp, kho, lớp học và bàn marketing không tìm cùng một người. Trang này nói những điều thường quan trọng. Không nói mọi nhà tuyển dụng đều bắt buộc.

Vài người nói chuyện quanh bàn làm việc, không có logo công ty.

Chia sẻ trang này

Sơ yếu lý lịch tiếng Việt thường thiếu việc cụ thể

Một dòng tính cách ít hơn một dòng nói rõ việc, công cụ và thời điểm. Quốc tịch không phải điểm trên trang này.

Cách viết tiếng Hàn cho trung thực nằm ở trang tiếng Hàn. Dòng cụ thể nằm trong biểu mẫu.

Bắt đầu từ chính công việc

Nêu kỹ năng thuộc về vai trò: một công cụ bạn dùng được, một việc bạn đã xong, một ngôn ngữ bạn làm việc được, một chứng chỉ có thật. Câu “chăm chỉ” yếu hơn một ví dụ ngắn.

Nếu ví dụ đã cũ hoặc chỉ một phần, hãy nói vậy. Nhà tuyển dụng có thể hỏi tiếp. Trang tiếng Hàn là một chỗ mà lời tuyên bố mơ hồ gây rắc rối.

Đáng tin và giao tiếp là việc thực tế

Đáng tin ở đây nghĩa là có mặt như đã hẹn, trả lời trong thời gian hợp lý, và nói sớm khi bạn không làm được. Đó không phải một kiểu tính cách.

Giao tiếp nghĩa là người kia hiểu bước tiếp theo. Có thể là tiếng Hàn, tiếng Anh, hoặc cả hai, nói hoặc viết. Không phải yêu cầu bạn nghe như người bản ngữ.

Nhóm và thích nghi tùy căn phòng

Làm nhóm có thể là chia ca, bàn giao một tệp, hoặc nhận một lời sửa. Thích nghi có thể là học một thói quen tại chỗ. Cả hai không đòi bạn giấu nguồn gốc của mình.

Tránh định kiến về nơi làm việc Hàn Quốc, và về quốc tịch của chính bạn. Một thói quen trong một văn phòng không phải quy tắc quốc gia.

Đây không phải tiêu chí tuyển của CampusDown

Trang này nói về nhà tuyển dụng nói chung. Cách CampusDown muốn làm việc là một ghi chú riêng về thư từ với ứng viên.

Không có điểm đậu. Đọc lưu ý, kiểm tra visa, và dùng mẫu để mô tả con người thật của bạn.

Hai ca làm hỏi hai nhóm kỹ năng

việc làm thêm ở cửa hàng tiện lợi mô tả việc làm thêm ở cửa hàng tiện lợi cho người nước ngoài, ca làm ở quán cà phê và barista mô tả ca ở quán cà phê và barista. Giờ, tiếng Hàn và nhịp làm không giống nhau. Đó là điểm đáng dùng. Đây là ví dụ về một vai cụ thể đến mức nào. Không phải vị trí CampusDown đang tuyển, cũng không phải bảng xếp hạng nghề.

Khi viết ví dụ của mình, hãy nêu việc, công cụ và nơi. Một câu chép từ một trong hai bài yếu hơn một buổi chiều bạn giải thích được. Trang tiếng Hàn cũng đòi mức chính xác đó cho nói, nghe, đọc và viết.

Trao đổi thường bắt đầu trong một ứng dụng

KakaoTalk cho người nước ngoài là hướng dẫn thực tế về KakaoTalk. Nhiều nhóm ở Hàn Quốc gửi ca kế tiếp, lời nhờ làm thay, hoặc một ghi âm ngắn ở đó. Mở được ứng dụng không có nghĩa là xử lý được cuộc trao đổi.

Hãy nói bạn làm được việc nào. Nhà tuyển dụng khác nhau, như trang này đã nói, và thói quen của một cửa hàng không phải quy tắc của cả nước. Việc đó tách khỏi cách CampusDown muốn trao đổi và khỏi lưu ý về điều bạn ghi trên đơn.

Bài trên CampusDown Korea nối với trang này

Các trang này nằm trên korea.campusdown.com. Đó là phần nền về đời sống, du học và việc làm thêm thông thường ở Hàn Quốc, không phải thư mời làm việc. Mỗi bài dẫn ngược về Jobs in Korea, nên bạn đọc xong có thể quay lại đơn này.

Câu hỏi

Thiếu một điều thì mọi việc đều đóng sao?
Không. Nhà tuyển dụng cân các thứ khác nhau. Một mục thiếu trên trang này không phải lý do từ chối chung.
Tôi có nên chép những chữ này vào thư không?
Không. Hãy dùng ví dụ cụ thể từ việc của bạn. Một danh sách đức tính trừu tượng rất dễ bị bỏ qua.

Xem các hướng dẫn nghề nghiệp

Sáu hướng dẫn ngắn nằm cạnh đơn. Mỗi bài trả lời một câu hỏi khác nhau.

Về Jobs in Korea

Ảnh Seoul và công việc hằng ngày, dùng theo giấy phép Unsplash. Đây không phải ảnh nhân viên CampusDown hay một nhà tuyển dụng cụ thể.