
この発表資料は、韓国の繁華な犯罪地区が社会の陰として外面される現実から出発し、繁華な犯罪地区を安全な地域へ再生した日本・横浜の事例を調べます。調査地に黄金町と寿町を選んだ理由を述べ、1日目を黄金町、2日目を寿町とする旅行計画と予想経費など、室内調査の資料を整理します。旅行計画は2016年5月21日基準の為替1080.24、予想経費は69.2万ウォンだ、とします。黄金町は、かつては有名な性風俗の通りでした。性風俗の店舗がおよそ260店あり、東南アジアをはじめさまざまな国から流入した女性たちが通りに溢れていた、とします。その背後には組織暴力団があり、この地域では麻薬の密売も盛んだった、とします。そのため一帯は繁華な犯罪地区でもあり、外国から来た性風俗の女性の殺害事件が新聞に報じられることもあった、とします。しかし現在の黄金町は、性風俗の通りではありません。地域住民と横浜市、警察などが手を携えて店舗を追い出し、その空間を芸術家に提供したことで、芸術の空間へと姿を変えた、とします。芸術家が自然に作品を通りや建物の壁に描くようになり、かつてのイメージを脱するのに役立った、とします。寿町は、横浜の港湾都市の発展を陰で支えてきた労働者が住んでいたまちです。もう何も生産できないまち、とも置きます。港湾労働者の高齢化と港湾産業の衰退で増えていた空きの狭い部屋が、ホステルへと姿を変え、まちの新しい風を起こす資源になった、とします。改装された建物の外観や、屋上の菜園の造園も現地で見ています。都市再生は、捨てられた空間に新しい使いみちを与えることだ、とします。店舗のおおよその数や新聞の報道は、この現地の記述のままに置き、公式な犯罪統計やそれより後の集計は加えません。このページは、2016年5月の調査計画と、これら二つのまちの再生までを扱います。
調査は、1日目を黄金町、2日目を寿町とし、2016年5月21日基準の為替と予想経費を室内調査に置きます。黄金町は、かつては性風俗の店舗がおよそ260店ある通りで、組織暴力団や麻薬の密売もあり、殺害事件が新聞に報じられることもあった、とします。
現在は、住民と横浜市、警察が手を携えて店舗を追い出し、空間を芸術家に提供したことで、芸術の空間へと姿を変えた、とします。店舗のおおよその数は、この現地の記述のままに置き、公式な犯罪統計は加えません。
寿町は、港湾都市の発展を陰で支えた労働者が住んでいたまちです。高齢化と産業の衰退で増えた空きの狭い部屋が、ホステルへと姿を変え、新しい風を起こす資源になった、とします。
都市再生は、捨てられた空間に新しい使いみちを与えることだ、とします。このページは、2016年5月の調査計画と、これら二つのまちの再生までを扱います。同じ地を扱ったより長い韓国語の報告は、CampusDownにあります。
最終更新: 2026年11月14日
2016年5月21日基準の為替1080.24で、予想経費は69.2万ウォンだ、とします。1日目が黄金町、2日目が寿町です。
かつては性風俗の店舗がおよそ260店ある通りでしたが、住民と市、警察が店舗を追い出し、空間を芸術家に提供して、芸術の空間へと姿を変えた、とします。
港湾労働者の高齢化と港湾産業の衰退で増えた空きの狭い部屋が、ホステルへと姿を変えた、とします。
返金ポリシー