— 概要

韓国の十代は、残った時間をたいていPCルームやカラオケ、友人との買い物や食事、あるいは家で携帯電話やゲームに使っている、と随筆は書く。韓国の青少年期は勉強と競争で忙しく、時間的にも心のうえでも余裕がない人が多い。書き手も十代のころ、それ以外にできることがないと思い、いつも同じ活動を、同じ友人と過ごした。何か違うことをしてみたい気持ちはあったが、珍しい活動を探しに出る時間も心の余裕もなかった。最近、たまたま「青少年文化ゾーン」という言葉に出会い、十代だけのための遊びの場がすでにあったのだと知り、一度も行かなかったことが惜しくなった。そこでソウル、あるいは全国の広域市や区が行う青少年文化ゾーンと、その意味を調べようとする。随筆が引くところでは、青少年文化ゾーンとは、青少年活動振興法と、国家青少年委員会の「青少年文化ゾーンの造成支援計画および運営」により、各地域の自治体が行う、遊び場のような体験の空間である。より健全な余暇を楽しめるよう文化プログラムを提供する事業で、各地域は地域の特質を生かした余暇と活動を提供する、とされる。放課後の時間帯に文化の享受、文化の感性、文化の創造などさまざまな体験に参加しやすくするため、また自分たちの広場のなかで公演や市場を形成し、さまざまな体験を作って、自分たちの文化の複合体を築くためでもある、とされる。選ばれた事例は仁川富平区、富平文化の通りで開かれるゾーンである。他と違い、普通の道で開かれ、誰でも参加できるからだ。書き手は歩いていて、「青少年のために! 青少年によって! 青少年の文化ゾーン!」と書いた横断幕を一度も見たことがない。富平文化の通りには独立した入口も特別な制約もなく、人々が行き交う道と広場のうえにゾーンを広げることで、誰でも立ち寄り参加できる場にしている。富平区は開催にあたり、近ごろ十代の生活が携帯電話とコンピュータに依存し、外で楽しむ遊びの文化が消えつつある、このまま続けば社会的にも深刻な問題なので、十代自身がプログラムを企画し、学校のサークル活動のさまざまな分野を事業とつなぐ、という趣旨を示した、と随筆は記す。写真では、チームを組んだ十代が順に出て音楽に合わせて踊っており、広場のまんなかなので通りすがりの市民も観覧できる。参加したい十代なら誰でも参加でき、十代が主体となって楽しく遊べる場だ、と書き手は書く。店頭の定型文は使っていない。

Ad

— 目次と重要な概念

残った時間と、書き手が知らなかった場

韓国の十代は、残った時間をたいていPCルームやカラオケへ行くか、友人と買い物をしたり食事をしたりするか、家で携帯電話で友人とやり取りしたりゲームをしたりする、それがほとんどだろう、と随筆は書く。韓国の青少年期は勉強し、互いに競争して忙しい時期なので、ほとんどの十代は心のうえでも時間のうえでも余裕がない。書き手も十代のころ、それ以外にできることがないと思い、時間ができればいつも同じ活動を、同じ友人と過ごした。何か違うことをしてみようか、という思いはあったが、珍しい活動や体験を探しに出る時間も心の余裕もなかった。

ところが最近、たまたま「青少年文化ゾーン」という言葉に出会い、関連する情報を探すなかで、本当に十代だけのためのこうした遊びの場があったのだ、と知り、同時に、一度も行ったことはないが、もっと早く知っていたら本当によく行っていただろう、という惜しさを感じた。そこで今回、ソウル、あるいは全国の広域市や区が行う青少年文化ゾーンという場と、その意味について調べてみようとする。

随筆が引くところでは、青少年文化ゾーンとは、青少年活動振興法と、国家青少年委員会の「青少年文化ゾーンの造成支援計画および運営」により、各地域の自治体が行う、遊び場のような体験の空間を指す。十代がより健全な余暇を楽しめるよう文化プログラムを提供する事業で、各地域は地域の特質を生かした余暇と活動を提供する、とされる。開かれる理由は、放課後の時間帯に青少年文化ゾーンへ参加しやすくし、文化の享受、文化の感性、文化の創造などさまざまな体験活動ができるようにするためである。また、自分たちだけの広場のなかでさまざまな文化の公演や市場を形成し、さまざまな体験を作って楽しむことで、自分たちだけの文化の複合体を築いてあげるためでもある、とされる。

なぜ富平文化の通りは普通の道で開かれるのか

書き手が選んだのは、仁川富平区、富平文化の通りで開かれる青少年文化ゾーンである。理由は、他のゾーンと違い、普通の道で開かれ、誰でも参加できる環境を作っているからだ。十代のなかでは、青少年の文化活動に関心がなくて参加しない子どもよりも、こうした活動があること自体を知らない生徒の方がはるかに多い、と随筆は書く。仁川富平のゾーンは、普通の道のなかにゾーンを実現することで、この弱みを相対的によく解消している、と書き手は考えた。

Ad

書き手は残念なことに、道を歩きながら、写真のなかの「青少年のために! 青少年によって! 青少年の文化ゾーン!」という文言を掲げた、あのような横断幕を一度も見たことがない。自分が十代だったときに、あのような場があると知っていたら、残った時間をより楽しく、より価値ある形で過ごせたはずだ、と思う。写真のなかの富平文化の通りには、別に入口も制約もない。青少年文化ゾーンを「富平文化の通り」という名のもと、人々が行き交う普通の道、広場のうえに広げることで、誰でも気軽に立ち寄って参加できる環境を作っている様子である。

仁川富平区は青少年文化ゾーンを開催するにあたり、広報と同時に次のような趣旨を示した、と随筆は記す。「近ごろ十代の生活のパターンが携帯電話とコンピュータに依存し、外で楽しむ遊びの文化が消えつつあります。」「こうした青少年文化がこのまま続くのは社会的にも深刻な問題なので、十代が主体となってプログラムを企画し、学校のサークル活動のさまざまな分野の内容を青少年文化ゾーン事業とつなぎながら、各地域のあちこちで実際に」——文はそこで切れているが、趣旨の核はここまでで十分に読み取れる。

広場のダンスと、誰が主体になるのか

十代が残った時間に携帯電話とコンピュータだけを握って過ごすのは、本当にむなしく、惜しい時間だ、と書き手は考える。その時間に青少年文化ゾーンに参加し、普段と違う活動を体験して、文化的な感性と力を育てる方が、はるかに楽しく有益なのは当然だ、とする。

随筆の写真では、十代がチームを組み、順番に出て音楽に合わせて踊っている。富平文化の通りのまんなかの広場で行事が進むため、十代だけでなく、道を通りすがった一般の人や市民も一緒に祭りを楽しみ、観覧できる点が、本当に良い、と書き手は思う。写真のなかのチームは、学校内のダンス公演サークルの所属かもしれないし、気が合う友人同士でチームを組んで出てきたのかもしれない。

つまり青少年文化ゾーンとは、参加を望む十代なら誰でも参加でき、十代が主体となって楽しく遊んで帰れる場だ、ということである。同じ韓国語の随筆の全文は、CampusDown にある。

参考文献

  1. PCルームやカラオケ、携帯電話で残った時間を過ごす十代と、たまたま「青少年文化ゾーン」という言葉に出会った学生の随筆。
  2. 随筆が引く青少年活動振興法と国家青少年委員会の計画、仁川富平区の富平文化の通りという開かれた道。
  3. 携帯電話とコンピュータ、消えつつある戸外の遊びの文化についての富平区の趣旨、広場で踊るチームの写真。

最終更新:2026年11月14日

よくある質問

随筆が引くところでは、青少年文化ゾーンとは何か、なぜ開かれるのか。

青少年活動振興法と、国家青少年委員会の造成支援計画および運営により、各自治体が行う、遊び場のような体験の空間である。より健全な余暇を楽しめるよう文化プログラムを提供し、各地域は地域の特質を生かす。放課後に文化の享受、感性、創造などに参加しやすくするため、また自分たちの広場で公演や市場を形成するためだ、とされる。

なぜ仁川富平区の富平文化の通りが選ばれるのか。

他のゾーンと違い、普通の道で開かれ、誰でも参加できるからだ。独立した入口も特別な制約もなく、人々が行き交う道と広場のうえに広げられる。書き手は「青少年のために! 青少年によって! 青少年の文化ゾーン!」と書いた横断幕を見たことがなく、こうした活動があること自体を知らない生徒の方が多い、と考える。

富平区はどのような趣旨を示し、随筆の写真には何が写っているか。

十代の生活が携帯電話とコンピュータに依存し、外で楽しむ遊びの文化が消えつつある、このまま続けば社会的にも深刻な問題なので、十代自身がプログラムを企画し、学校のサークルの内容を事業とつなぐ、とした。写真では、チームが順に出て音楽に合わせて踊っており、広場のまんなかなので通りすがりの人も観覧できる。

Advertisements

役に立ったらシェアしてください

必要な友だちに送ってみましょう。

X Facebook Threads
ファイル全体が必要ですか?合計:

返金ポリシー

デジタルファイルは決済後すぐに提供されるため、返金は制限されます。
◆ 返金不可
- 都合によるキャンセル / 一部利用後の返金 / 購入から7日経過
◆ 例外
- ファイル不具合 / ダウンロードや開封ができない場合
◆ 返金の申し出:上部のカスタマーセンターから1:1でお問い合わせください