1938年の汽車、墓での最初の盗難

物語は、ヒトラーのナチ軍が勢いを振るっていた1938年に始まる、とノートは書く。少女リーゼルと弟は、あるドイツの家庭に養子に出されるため、母とともに汽車の旅をする。途中、弟が病で死に、リーゼルは母とともに汽車を降りて弟を埋める。何の本かも分からないまま、リーゼルは弟の墓のそばに落ちていた本を一冊拾って大切に持つ。それは墓地の管理人が落とした『墓守りの手引き』だ。この出来事が最初の本泥棒だ、と書く。その名と年は、ノートが与えたまま残す。

ローザ、アコーディオン、門のルディ、書けない名前

養子先で、冷たく見える——本当は情が深い、と付ける——養母ローザを前に居心地の悪さを覚えるが、リーゼルを王女のように扱い、目が覚めるとすぐアコーディオンで迎えてくれる優しい養父ハンスのおかげで心を開く。同じ年頃の近所の少年ルディは、一緒に登校しようと家の前でリーゼルを待ち、よい友人になる。教室に入ると、担任は自己紹介をし、黒板に名前を書くよう指示するが、字を知らないリーゼルは辱めを受ける。ハンスは、リーゼルが拾ってきた『墓守りの手引き』をテキストにして、読み書きを教える。ローザは洗濯を請け負い、手間賃でようやく生計を立てる。ある日、リーゼルは洗い上がった洗濯物を市長の家へ届ける使いを頼まれる。市長夫人は、リーゼルが本を好むのを知り、書斎へ案内し、読みたい本を思う存分読ませる。使いのたびに書斎に留まり、さまざまな本を読みふける。しかし市長の反対で、洗濯の配達も、本を読むこともできなくなる。

地下室のマックス、声に出して読むために盗まれた本

ここで、注意深く見るべき部分が来る、と書く。この映画の背景であるナチ政権のユダヤ人迫害が始まると、父ハンスの恩人の息子であるユダヤ人マックスが家を訪ねて来る。ハンス夫妻はマックスを地下室に隠す。リーゼルはマックスと、本のこと、天気、家の外の様子など多くを話す。やがてマックスは地下室の冷えで病に倒れ、床に就く。リーゼルは本を読んで聞かせ、もう新しい本がなくなると、市長の家の書斎からそっと本を盗んできて読む。のちにマックスは意識を取り戻して起き上がり、リーゼルが本を読んでくれたおかげで生きられた、と言う。このように、本はリーゼルの人生で大切な媒体の役割を果たす、と書く。小説家や監督の名は出さない。その同定は、ノートが与えたまま残す。同じ韓国語の報告の全文は、CampusDown にある。

参考文献

1. ノート。映画『本泥棒』の読書。リーゼル、ハンス、ローザ、ルディ、マックスと、1938年の最初の本の盗難は、ノートが名指したまま残す。

最終更新：2026年11月15日