
笔记写下这部影片的两点长处,停在后来的对照表之前。表中的人名这里不用。
《天堂的边缘》,笔记这样起笔——他们也按自己的写法给出德语题名 Auf der anderen Seite——是法提赫·阿金2007年制作的作品。它在第十届首尔女性电影节上,以英语题名 The Edge of Heaven 展映。它还获得2007年戛纳国际电影节最佳剧本奖,并,按他们的说法,使阿金作为艺术电影导演的地位得以切实稳固。
作为土耳其裔德国人的法提赫·阿金,是一位持续拍摄从自身出身所带的二等公民、边缘、重叠身份中生长出来的电影的导演。
这部影片的第一点长处,他们写,是它不忘记身体暴力的性别,无论国籍、年龄还是阶级。即便是对抗无知与贫困的武装斗争,抛开目的不谈,暴力最先杀死的,也永远是女性,或弱者。
第二点长处是:为了解决这一点,影片让男主角介入,却用很低的声音把他放在背景里。打动人的宽恕与和解、宗教这类主题令人感动,却也常常次序混乱,并漏掉某个人。在这部影片里,男人并不作为英雄走到前台提高嗓门,而是让出位置,让女人承担拯救女人的角色。男主角坐在看守天堂边缘的位置上。
他们接着写,首尔国际女性电影节积淀下来的十届历史,也是一条谨慎向男性导演打开连带可能的路。而至少这部影片,在既不过分也不欠缺的范围内,把这一角色发挥到了最大限度。笔记把影片留在这一评价上,不进入后来的人名表,也不进入更靠后的情节。同一篇韩语报告的更完整版本,在 CampusDown。
最后更新:2026年11月15日
他们写出韩语题名所对应的《天堂的边缘》,德语题名按笔记的写法是 Auf der anderen Seite,英语题名是 The Edge of Heaven,第十届首尔女性电影节即以这一英语题名展映。这是法提赫·阿金2007年的作品。它还获得2007年戛纳最佳剧本奖,并,按他们的说法,使阿金作为艺术电影导演的地位得以稳固。阿金是土耳其裔德国人,持续拍摄从二等公民、边缘、重叠身份中生长出来的电影。
它不忘记身体暴力的性别,无论国籍、年龄还是阶级。即便是对抗无知与贫困的武装斗争,抛开目的不谈,暴力最先杀死的,也永远是女性,或弱者。
为了解决这一点,影片让男主角介入,却用很低的声音把他放在背景里。宽恕、和解、宗教这类主题常常打动人,却也常常打乱次序、漏掉某个人。在这里,影片并不作为英雄走到前台提高嗓门,而是让出位置,让女人拯救女人。男主角坐在看守天堂边缘的位置上。他们还写,首尔国际女性电影节积淀下来的十年历史,也是一条谨慎向男性导演打开连带可能的路,而这部影片至少把这一角色发挥到了既不过分、也不欠缺的最大限度。后来对照表里的人名与情节,这里不用。
退款政策