莎士比亚四大悲剧情节比较:哈姆雷特、奥赛罗、李尔王、麦克白的悲剧性缺陷
- 莎士比亚四大悲剧指《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。
- 四部作品都写于17世纪初,前后相继。
- 四位主人公都因自身性格中的缺陷而走向毁灭。
威廉·莎士比亚(1564—1616)一生写下喜剧、历史剧和悲剧,但大学英美文学课上讲得最多的,还是他的四大悲剧。四部作品在17世纪初接连问世,有一个共同点:主人公的性格与选择招致了毁灭。下面按作品梳理情节,并整理比较时的要点。
犹豫、嫉妒、傲慢、野心——四位主人公,各被一种弱点击倒。
《哈姆雷特》讲了什么?
丹麦王子哈姆雷特从父亲的鬼魂口中得知,叔父克劳狄斯毒死了老国王,又娶了他的母亲。他装疯试探,还安排了一场“戏中戏”观察叔父的反应,却在迟疑复仇时误杀了波洛涅斯,奥菲莉娅也随之走向悲惨的结局。最后的比剑中,涂毒的剑和毒酒让王后、雷欧提斯、克劳狄斯和哈姆雷特全部丧命。
正如“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”这句独白所呈现的,思考压倒行动的犹豫不决,被视为哈姆雷特的缺陷。弗洛伊德在《梦的解析》(1900)中把哈姆雷特的迟疑与后来所称的俄狄浦斯情结联系起来,写论文时可以把这种解读作为讨论对象。
是什么毁了奥赛罗?
效力于威尼斯的摩尔人将军奥赛罗深爱妻子苔丝狄蒙娜,却落入旗官伊阿古的圈套。伊阿古用一块手帕伪造证据,让奥赛罗相信妻子不贞。被嫉妒冲昏头脑的奥赛罗杀死了无辜的妻子,得知真相后自刎。猜疑和嫉妒是他的缺陷,而伊阿古常被分析为近乎“纯粹之恶”的人物。
阅读长文时,先浏览小标题能更快理清整体脉络。读完后不妨试着提炼一个思考问题来巩固理解。
李尔王和麦克白怎样走向毁灭?
年迈的李尔王要求女儿们用言语证明对他的爱,据此分封国土;他把财产给了两个阿谀奉承的大女儿,却赶走了诚实的小女儿考狄利娅。被抛弃后,他在暴风雨中的荒野流浪、陷入疯狂,最终在考狄利娅的尸体前死去。
麦克白受女巫预言和妻子的怂恿,杀死邓肯国王篡位。此后在猜疑和不安中一再杀人,最后死于麦克德夫之手。李尔的傲慢与麦克白的野心,分别是他们的缺陷。
四部作品有什么共同结构?
四位主人公都身居高位,性格缺陷导致错误选择,进而走向毁灭。这正是亚里士多德在《诗学》中所说的“过失”(hamartia)的典型,很适合作为比较论文的框架。需要注意,hamartia原意更接近“判断失误”,“性格缺陷”是后人的引申,论文中点明这一点会更严谨。
从原型批评(弗莱、弗雷泽)的角度看,悲剧可以归入描写英雄坠落与牺牲的“秋天的叙事”。借助这个框架,就能用同一个结构解释四部作品。
| 作品 | 缺陷 | 触发者 | 结局 |
|---|---|---|---|
| 哈姆雷特 | 犹豫 | 父亲的鬼魂 | 主要人物几乎全部死亡 |
| 奥赛罗 | 嫉妒 | 伊阿古 | 杀妻后自刎 |
| 李尔王 | 傲慢 | 两个大女儿 | 在考狄利娅尸体前死去 |
| 麦克白 | 野心 | 女巫与麦克白夫人 | 被麦克德夫所杀 |
结论部分,可以从四位主人公中挑出与今天的读者最接近的一种缺陷,并给出理由。一旦在犹豫、嫉妒、傲慢和野心中做出选择,情节梳理就变成了带有自己观点的评论。
中译本怎么选?
莎剧大量台词是诗体,不同译本读起来差别很大。朱生豪在抗战的艰难环境中译出31部莎剧,1944年病逝时年仅32岁,他的散文体译文流畅典雅,影响了几代读者;梁实秋则在1967年于台湾出齐了莎士比亚全集译本;卞之琳的诗体译本更注重保留原作的格律。可以先用读起来顺畅的译本把握情节和人物,写论文时再对照注释详尽的译本。引用时务必注明所用译本。
改编作品和舞台怎样利用?
莎士比亚的故事被一再搬上银幕和舞台。黑泽明把《麦克白》移到日本战国时代拍成《蜘蛛巢城》(1957),又以《李尔王》为蓝本拍了《乱》(1985);冯小刚的《夜宴》(2006)则把《哈姆雷特》的框架放进了五代十国的宫廷。比较同一个故事在不同文化中的变化,能同时谈到作品的普遍性和时代性。
读完四大悲剧,可以接着读《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《罗密欧与朱丽叶》《理查三世》和《暴风雨》,看看悲剧性缺陷在其他作品中如何变成笑声或宽恕。把李尔王与考狄利娅、《暴风雨》中普洛斯彼罗与米兰达这两对父女放在一起比较,就能看出同一位作家怎样把相似的关系写成毁灭与和解两种截然相反的结局。CampusDown的英美文学资料里也整理了四部作品的名句摘录。
CampusDown编辑部于2026年11月审校。参考资料:William Shakespeare, Hamlet; Othello; King Lear; Macbeth(Folger Shakespeare Library版);亚里士多德《诗学》;Northrop Frye, Anatomy of Criticism (1957)。
常见问题
莎士比亚四大悲剧是哪四部?
《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。
是谁欺骗了奥赛罗?
他的旗官伊阿古,他用一块手帕伪造了苔丝狄蒙娜不忠的“证据”。
向麦克白发出预言的是谁?
三个女巫。
最早系统翻译莎剧的中国译者是谁?
朱生豪在抗战时期译出31部莎剧,1944年病逝;梁实秋于1967年在台湾出齐莎士比亚全集译本。