ユネスコの夜と、トリオの新作

ノートは、ユネスコ韓国委員会が主催した2013年国際ジャズデーの記念公演にとどまる。最初の舞台はユン・ソクチョル・トリオ。シンセサイザーのような機械音にピアノとドラムが重なる導入は難しく、慣れない。機械音を外してほしかった、とまで書く。

導入が終わると機械音は衰え、コントラバスとドラム、ピアノが穏やかなジャズに落ちつく。ベースは一定の拍、ドラムは規則的な変奏、ピアノは自由に走るように聞こえる。その感じは、クッションのよい運動靴で済州オルレの道を歩くようで、秋の風と海の匂いがする、と書く。終わり近くで機械音が戻り、聴取はまた苦しくなる。演奏のあと、トリオは当時の新作が出たばかりで、その代表曲三曲を弾いたと説明する。

広報大使、名を挙げない二人、オルゴールとアリラン

二番目の舞台はナ・ユンソンだ。最高のジャズ・ボーカリストの一人、かつ公演の広報大使として紹介される。柔らかい機械音で始まり、初めは少し憂いのある原始的な風景のようだ。ハミングのあと、バラに雨粒が落ちる歌詞が続き、頭に浮かぶのは洗練されたヨーロッパの家の、ゆったりした午後——ハミングが示唆した風景ではない。発声は正確で澄んでいる。小さなゲーム機のような楽器を指で押し、マイクへひと針ずつ音を吹き込む。インタビューでは、逆にとても小さな声で話し、言葉は届きにくい。

名を挙げないギタリスト二人を紹介し、ノートが書かれたとおり「モメントを終えて」と記す曲を歌う。小さな手拍子で拍をとり、やがて単純だが胸を躍らせるバウンスが来る。「パンララドゥディドゥディドゥ」と記す音節を繰り返し、体を叩いて旋律を目でも感じさせる。そのギターの一挺はアフリカから来た、と書く。音階が上っては下り、体も上下を繰り返すように感じられた。そのあと、フランスから来たオルゴールの把手を回し、それに乗せてアリランを歌う。その声は、この歌のために用意されていたように聞こえる。アリランの哀愁は、書き手が知っていたパンソリやK-POP、童謡の形より鋭く届く、と書く。

二つのマイク、積み上げられる音、そして先の世代

ギタリストは退く。水を一口含み、声と腹の力を試してから、マイクを手に自ら調律し始める。彼女の体は、そのまま楽器だった、と書く。低い「ドゥンドゥン」を出し、その場で曲を作り始め、声の層を録音して積む。書かれたとおり「チュッパエラ」と記す音は、二つ目に積まれた層であり、与えられる曲名ではない。三つ目の層は、自由に歌い出す。左のマイクが録音用、右のマイクが自由に歌うためのものだ。左には数十の層を積み、「ドゥン、ッパ、ッティ、キ、カ、ツ、テ」といった音を挙げる。

ジャズは、時が経つほど心に届く音楽だ、と彼女はのちに言う。それから韓国ジャズの第一世代を紹介する。老いた紳士たちが現れ、自分の席のように座り、曲がった背中のまま、誰より楽しそうに演奏する。書き手に残る絵の一つは、オレンジのシャツにカーキのベスト、ノートが胡椒と呼ぶものを振り、その場でゆっくり一回転する人だ。もう一人は、ロンドンの少年のような平帽をかぶり、クラリネットを一つも外さず吹く。

同じ韓国語の報告の、より長い形は CampusDown にある。

参考文献

1. ノート。ユネスコ韓国委員会が主催した2013年国際ジャズデー記念公演の学生による記録。ユン・ソクチョル・トリオと当時の新作から三曲、広報大使のナ・ユンソン、名を挙げないギタリスト二人、書かれたとおり「モメントを終えて」と記す句、アフリカのギター、フランスのオルゴールとアリラン、二つのマイク、書かれたとおり「チュッパエラ」と記す音、韓国ジャズの第一世代。

最終更新：2026年11月15日