順序のない記録

学生は李泰俊の『無序録』を取り上げる。1941年に初刊された随筆集で、ここにあるのは2003年の凡友社版だ。題名は順序のない記録を意味し、文章は部と章に無理に分けられてはいない。

壁や花壇のような日常の部屋があり、批評家、小説の味わい、小説家についての頁もある。古玩についての文章が、この読みでは、本を知られるものにした。海村と満洲の紀行もある。

ものを言わない自然

一つの箇所が学生のそばに残る。自然はなぜ沈黙しているのか。分からない。その沈黙が、自然の性格だ。身元も履歴も、私たちはついには知り得ない。その聖なる存在の前では、白紙のような心で、うやうやしい直感があるばかりだ。

気質に合うものを書く書き手には、常識や概念以上の創造がある、と随筆は示唆する。気質に合わないものを書く書き手は、せいぜい常識か概念にとどまりうる。

夜間飛行のそばの一冊

李はサン＝テグジュペリの『夜間飛行』を読み、その表現が期待に届かなかったとする。伝記めいた匂いが強すぎるものは芸術として後退であり、事実に依りすぎねばならないのは、こうした小説の弱さだ、と感じる。

学生は、それらの日常の部屋と、その沈黙と、文に対する厳しさを、一つのところに置いておきたかった。同じ韓国語の本文の、もとの長さは、CampusDown にある。

参考文献

1. 日常の部屋と自然の沈黙、『夜間飛行』への一言から李泰俊『無序録』を読んだ学生の読み。

最終更新：2026年11月15日