最初の像と、もっと知りたいという思い

『それは、愛だったね』を説明する前に、書き手はハン・ビヤを紹介したい。最初は、昇進し成功できる機会を蹴り、父との約束を守るために世界旅行をした人、そして偶然本を書くことになり——最初はそれを小説だと思っていた——その本が社会にセンセーションを起こして有名になった著者、とだけ知っていた、と言う。

この本を読んだあと、それだけでは知り方が少なすぎたのではないかと思い、彼女をより知りたくて調べたことを述べようとする。書き手がすでに知っていたとおり、彼女は世界旅行の本でまず有名になった。

三十五歳、七年の陸路、彼女が書いた一行

三十五歳で、国際広報会社バーソン・マーステラの韓国支社の仕事をやめ、七年の世界旅行に出た。普通の安楽な旅ではなく、飛行機をほとんど使わず、陸路だけで辺地を訪ねて旅を進めた、と言う。国境を越えるあいだのさまざまな出来事や、アフガニスタンでの危険だった瞬間を描いた生々しい記録が読者を引きつけ、本がベストセラーの列に並ぶ要因になった。

短いときは一か月ほど現地の人の家に滞在し、ともに暮らして文化を体験する仕方を選び、一つ一つ学んでいった、と言う。自身の文章では、「旅の途中で出会った辺地の人々から、むしろ多くのことを学び感じ、それをきっかけに私の人生は完全に変わった」と明らかにした、と書く。

緊急救護への転じ

のちに緊急救護の活動家として働き始めたとき、そのきっかけはまさにこの旅だった、と書く。また、緊急救護の活動家として働いていたとき、旅はもはや喜びを与えず、いま彼女の心臓を躍らせるのは、災害と紛争の起きた地域での献身的な救護活動だ、と明らかにした、とも書く。

この読みは、その転じで彼女を離れ、のちの三つの実践の一覧を作り出さない。同じ韓国語の報告を、より長い形で読むなら、CampusDown を見てほしい。

参考文献

1. 学生の読書。ハン・ビヤと『それは、愛だったね』：昇進の機会を去り、父との約束を守った人、という最初の像。三十五歳でバーソン・マーステラ韓国を離れること。七年の陸路、ほとんど飛行機を使わず、一か月ほどの滞在、アフガニスタンの記録。辺地の人々によって人生が変わったという一行。災害と紛争での献身的な仕事が心臓を躍らせる、緊急救護への転じ。

最終更新：2026年11月15日