— نظرة عامة
كتبت كوريا حماية السر التجاري في قانون منع المنافسة غير المشروعة سنة 1991، تقول الخلاصة. ولا يحتاج السر إلى تسجيل؛ ويُحمى ما دام سرّاً، وليس التطوير المستقل أو الهندسة العكسية لمنتج معروض للبيع انتهاكاً. والسر، كما تضعه الخلاصة، معلومات غير شائعة المعرفة، ذات قيمة اقتصادية مستقلة، وتُدار بوصفها سرّاً. ويشمل التحصيل غير المشروع السرقة أو الخداع أو التهديد، وكذلك استعمال السر أو الكشف عنه مع العلم بذلك الأصل، أو خرق واجب الكتمان. وقد ترى السوابق، تقول الخلاصة، تحصيلاً غير مشروع في استقدام شخص يعرف السر بشروط سخية حتى تصير المعلومات قابلة للاستعمال، وتحدّ الأمر الزجري بما يلزم تقريباً للتطوير المستقل أو الهندسة العكسية. وترى المقالة نفسها أن اختبارات الفائدة والأوامر الزجرية أغمض مما ينبغي، وتطلب قواعد أوضح للتعويض عن سر غير ملموس. وتحدّث ملاحظة لاحقة في المادة العقوبات المكتوبة في المقالة. فتلك الأرقام الأقدم — حتى سبع سنوات لتسريب خارجي، وحتى خمس سنوات في الداخل — تنتمي إلى تنقيح سابق. وتعطي الملاحظة اللاحقة، بوصفها القانون اللاحق، حتى خمس عشرة سنة سجناً أو غرامة حتى 1.5 مليار وون للاستعمال أو الكشف في الخارج، وحتى عشر سنوات أو غرامة حتى 500 مليون وون في الداخل. واستُحدث التعويض العقابي عن الانتهاك العمدي سنة 2019، وفي 2024 ارتفع السقف إلى خمسة أضعاف. وخُفّف أيضاً شرط إدارة السر سنة 2019 إلى «أدير بوصفه سرّاً». ولا تضيف هذه الصفحة نتائج قضايا رسمية لاحقة، ولا أرقام ملفات لا تعطيها المادة.
— المحتويات والمفاهيم الأساسية
بداية سنة 1991، وما يُعدّ سرّاً
كتبت كوريا حماية السر التجاري في قانون منع المنافسة غير المشروعة سنة 1991، تقول الخلاصة. ولا يحتاج السر إلى تسجيل؛ ويُحمى ما دام سرّاً، وليس التطوير المستقل أو الهندسة العكسية انتهاكاً. والسر معلومات غير شائعة المعرفة، ذات قيمة اقتصادية مستقلة، وتُدار بوصفها سرّاً.
ويشمل التحصيل غير المشروع السرقة أو الخداع أو التهديد، واستعمال السر أو الكشف عنه مع العلم بالأصل، أو خرق واجب الكتمان. وقد ترى السوابق تحصيلاً غير مشروع في استقدام شخص يعرف السر حتى تصير المعلومات قابلة للاستعمال.
أرقام عقوبة أقدم، وسقف سنة 2024
وترى المقالة أن اختبارات الفائدة والأوامر الزجرية أغمض مما ينبغي. وتحدّث ملاحظة لاحقة أرقام المقالة: حتى سبع سنوات في الخارج وخمس في الداخل تنتمي إلى تنقيح سابق.
وتعطي الملاحظة اللاحقة حتى خمس عشرة سنة أو 1.5 مليار وون في الخارج، وحتى عشر سنوات أو 500 مليون وون في الداخل. واستُحدث التعويض العقابي سنة 2019، وفي 2024 ارتفع السقف إلى خمسة أضعاف. وتقرير كوري أوفى في الأرض نفسها موجود على CampusDown.
المصادر
- حماية السر التجاري كُتبت أولاً في قانون منع المنافسة غير المشروعة سنة 1991. السر: غير شائع المعرفة، قيمة اقتصادية مستقلة، يُدار بوصفه سرّاً. بلا تسجيل. الهندسة العكسية والتطوير المستقل ليسا انتهاكاً. التحصيل غير المشروع يشمل السرقة والخداع والتهديد والاستعمال أو الكشف مع العلم وخرق الكتمان. الخلاصة: استقدام عارف بالسر حتى تصير المعلومات قابلة للاستعمال قد يكون تحصيلاً غير مشروع. أرقام المقالة (حتى 7 سنوات في الخارج، 5 في الداخل) لتنقيح سابق. الملاحظة اللاحقة: في الخارج حتى 15 سنة أو 1.5 مليار وون؛ في الداخل حتى 10 سنوات أو 500 مليون وون. تعويض عقابي عن الانتهاك العمدي من 2019؛ السقف إلى خمسة أضعاف في 2024. تخفيف إدارة السر سنة 2019 إلى «أدير بوصفه سرّاً». وتقف هذه الصفحة عند تنقيحات 2019 و2024.
آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026
سياسة الاسترداد
- تغيير الرأي / طلب الاسترداد بعد استخدام جزء / مرور أكثر من 7 أيام على الشراء
◆ الاستثناءات
- خطأ في الملف / تعذّر التنزيل أو الفتح
◆ طريقة طلب الاسترداد: أرسل استفسارًا فرديًا عبر مركز خدمة العملاء في الأعلى