
تبقى الملاحظات عند إعادة سرد لـ«ميديا» تجري من كولخيس إلى كورنثوس، ولا تتوقف قبل الطريق إلى أثينا.
تقرأ الملاحظات الاسم بصيغة تُؤخذ هنا أوريبيديس، وتبقى عند «ميديا». يبدأون بأيسون وبيلياس، ثم بجايسون في بلاط أييتيس.
المهام المسماة هناك هي الثيران البرونزية التي تنفث النار، وبذر أسنان تنين كادموس. تساعد ميديا جايسون في ذلك العمل. ويسمون أيضاً موت أخيها أبسيرتوس، وسحر شباب تعمله لاحقاً.
يلي ذلك النفي، إلى كورنثوس. تمر عشر سنوات، ويولد ابنان. ثم يدخل غلاوكي وكريون إلى القصة.
تُمنح ميديا مهلة يوم واحد. تُرسل هدية مسمومة. يُقتل الابنان. تحفظ الملاحظات هذه المنعطفات بهذا الترتيب، ولا تضيف اسم مترجم أو سنة عرض لا يذكرها السرد.
بعد تلك الوفيات، لا تغلق الملاحظات القصة في كورنثوس. يتبعون ميديا نحو أثينا، كما تسمي القصة نفسها الطريق.
وإعادة السرد، كما يعطونها، تجري من الثيران وموت الأخ عبر البيت الكورنثي، وتتركها ما تزال تتحرك. ذلك المدى هو ما يبقون عنده.
التقرير الكوري نفسه، في صيغته الأطول، موجود على CampusDown.
آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026
يبدأون بأيسون وبيلياس، ثم بوصول جايسون إلى بلاط أييتيس. المهام المسماة هناك هي الثيران البرونزية التي تنفث النار، وأسنان تنين كادموس. تساعد ميديا جايسون في ذلك العمل. وتسمي الملاحظات أيضاً موت أخيها أبسيرتوس، وسحر شباب تعمله لاحقاً.
يُنفيان إلى كورنثوس، وتمر عشر سنوات. يولد ابنان. ثم يدخل غلاوكي وكريون إلى القصة. تُمنح ميديا مهلة يوم واحد. تُرسل هدية مسمومة، ويُقتل الابنان. تحفظ الملاحظات هذه المنعطفات بهذا الترتيب، دون إضافة مترجم أو سنة عرض لا يذكرها المصدر.
بعد تلك الوفيات، تتبع الملاحظات ميديا نحو أثينا. لا تُغلق إعادة السرد في كورنثوس؛ بل تتركها على الطريق الذي تسميه القصة نفسها.
سياسة الاسترداد