تمويج يُراد له أن يدوم، ومكواة سنة 1906

الاهتمام بالمظهر، يقول الكاتب، امتد طويلاً؛ وفي سنوات المراهقة يستند بعض الناس إلى المظهر في تقدير الذات، وقد يجلب عدم الرضا خجلاً وقلقاً واضطراباً حول الأكل. ومن العشرينيات يُظن المظهر مهماً للعمل وإيجاد وظيفة، ويهتم الناس بالشعر والعناية بالجسم والمكياج، ويقلّدون ما يرونه من أداء على التلفزيون والإنترنت والسينما. وتقليد تسريحات الشعر الكورية، تضيف الملاحظات، صار التفاتة عالمية. ويستخدم كثيرون التمويج والمكاوي والصبغ والتبييض والتجفيف لتشكيل صورة؛ والتمويج، في هذه القراءة، أكثر تلك المعالجات تمثيلاً، وأكثرها تفضيلاً لدى النساء، لأنه يمسّ لون الوجه وهيئة الرأس والصورة كلها.

والتمويج الدائم، تقول الملاحظات، تغيير فيزيائي وكيميائي للشعر في حالته الطبيعية، كي يتبدل الشكل تبدلاً دائماً ويصبح الإحساس بالحجم والاتجاه ممكناً. وقد يستر عيباً في هيئة الرأس، ويسهّل العناية اليومية، ويتيح تغيير هيئة. وتؤرَّخ البداية سنة 1906، حين لفّ تشارلز نيستل—كما تهجّئ الملاحظات الاسم—بروتين كيراتين الشعر بالأمونيا والبوراكس على مكواة مستديرة. وفي 1932 طوّر زوتيس وسادة تسخين كيميائية، لكن العناية كانت عسيرة، فحلّ محل الطريقة تمويج بارد يستخدم حمض الثيوغليكوليك. ومن منتصف الخمسينيات، تقول الملاحظات، مضى بالعمل مزيج من الثيوغليكولات والبيسلفيت. وتبقى هذه الأسماء والسنوات كما تكتبها الملاحظات.

القشرة، والسيستين، واختزال لا بد أن يُعكس

يعمل العلاج، يقول الكاتب، في القشرة. والقشرة من بروتين صلب ليفي مرن، ومن بين أحماضها الأمينية حصة السيستين، الذي يحمل ذرة كبريت، عالية. ومن خلال الاختزال والأكسدة، تقول الملاحظات، يُصنع شكل دائم جديد. ولا يستعجل الكاتب هذه الكيمياء إلى حساب رسمي لاحق؛ تُترك كما تصفها الملاحظات.

ومنذ التحرير سنة 1945، تقول الملاحظات، راج في كوريا التمويج الدائم والتصفيف والمكاوي أساليبَ موج. ودعوى أن التمويج الدائم يشكّل أصلاً خمسة وسبعين في المئة من خدمات التجميل، وأنه ما يزال يرتفع بصرف النظر عن العمر أو الجنس، هي قول الكاتب، ولا تُعاد حصة رسمية لاحقة.

ورقة سنة 1990، وحرارة سنة 1996، وضرر لا تخفيه الملاحظات

يُستشهد بفويغلمان، سنة 1990، في الضرر الميكانيكي والبنائي للشعر، وفي مقارنة ذلك الضرر بالتشوّه الذي تُحدثه الثيولات. ويُستشهد بكيم سون هي، سنة 1996، بأنها وجدت أنه كلما ارتفعت حرارة العلاج اشتد الأذى بالشعر. وتبقى هذه الأوراق في سنواتها.

فتمويج يُراد له أن يدوم هو أيضاً حدث كيميائي في القشرة، ولا تزعم الملاحظات أن الشعر يبقى بغير مساس. النص الكوري الكامل للتقرير نفسه موجود على CampusDown.

المصادر

1. ملاحظة طالب عن التمويج الدائم، من تشارلز نيستل سنة 1906 كما تهجّئ الملاحظات الاسم، ومن وسادة 1932 إلى مستحضر منتصف الخمسينيات.
2. القشرة والسيستين والاختزال والأكسدة، كما وصفتها الملاحظات.
3. كوريا بعد 1945، ودعوى خمسة وسبعين في المئة من خدمات التجميل متروكة كرقم الكاتب، وورقتا فويغلمان (1990) وكيم سون هي (1996).

آخر تحديث: 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2026