
这篇阅读把《双螺旋》当作一幅把科学家写成普通人的肖像来读。年龄与习惯按原文所写留下,不改写成其后的官修生平。
科学家,这篇阅读的写作者曾以为,感性枯竭,心脏也像机器,输入与产出清楚,刺一下也不会流出一滴血——血甚至可能是蓝色的。电影,他们补充,仍常把科学家关在实验室里,习惯古怪,怕见人,直到一项重大发现突然到来。《火星救援》近来稍稍柔化了这一形象,但那是虚构,他们也就听过算过。
《双螺旋》起初也同样不起眼。封面不好看,一本关于DNA的书,似乎又会是达尔文进化论那样的故事。生物学对写作者向来是克星。他们发现的,却不是DNA或生物工程的说明,而是作为人的科学家的模样。詹姆斯·沃森与弗朗西斯·克里克,是阐明DNA以双螺旋构成的两位科学家。这篇阅读停留在这段发现故事里,最让写作者本人吃惊的地方。
最让他们觉得奇怪的,是这两人做出配得上诺贝尔奖的科学发现时,年纪实在轻。詹姆斯·沃森25岁,弗朗西斯·克里克36岁,按文中给出的年龄。在韩国,他们补充,尤其是男子,25岁甚至可能还没大学毕业,而沃森在那个年纪已经做了配得上该奖的工作。写作者问自己,到了25岁,或再等到克里克的36岁,能否做出同等的事,便老实说,再怎么鼓劲也没有自信。这些年龄,以及这种谈奖的方式,按原文所记留下,不默默改到其后的官修颁奖之年。
第二个吃惊之处,是两人比写作者所想的更像任何人。本以为科学家只会埋头研究;两人都对别的科学家怀有嫉妒与僻忌,也会恋爱、争吵。沃森,他们写,甚至靠打网球或参加聚会,让纷乱的脑子歇一歇。写作者本想象成影视里的夏洛克——一把小提琴,或长时间盯着头骨——却被这种好动又社交的办法弄得措手不及。
在这篇阅读里,书与其说是螺旋的教材,不如说是两个人在工作中的记录,骄傲与日常习惯都还留在房间里。同一份韩语整理的全文,在 CampusDown。
最后更新:2026年11月15日
他们以为封面难看,一本关于DNA的书大概又会像达尔文进化论那样。生物学向来不是他们的强项。然而书里画的,他们写,不是DNA或生物工程的讲解,而是作为人的科学家。
那项发现,他们写,是配得上诺贝尔奖的工作,而做这工作的年纪轻得惊人:詹姆斯·沃森25岁,弗朗西斯·克里克36岁。在韩国,他们补充,25岁的男子甚至可能还没大学毕业。数字按原文所记留下,不默默改到更晚的颁奖之年。
两人都对别的科学家怀有嫉妒与僻忌,也会恋爱、争吵——与普通人没有两样。沃森甚至靠打网球或参加聚会,让纷乱的脑子歇一歇。写作者本想象成屏幕上的夏洛克,一把小提琴或一具头骨;这种好动又社交的纾解,让他们措手不及。
退款政策