
在那篇文章里,Yeong-jak在焦虑升高时分不清情感与思考;Ho-jeong能在关系里承担责任。这个家看重孩子与性,却无法成为歇息之所。
林尚秀的《出轨的家庭》(2003)是一篇韩国文章想把默里·鲍恩的语言试在一个活着的家庭、而不是一张图表上时,所选的电影。黄政民饰演 Ju Yeong-jak,文素利饰演 Eun Ho-jeong。孩子 Su-in 经由公开收养进入这个家;成人不为此羞愧,并把它教给孩子。
鲍恩,按文章的引述,认为慢性焦虑在日常生活底下奔跑,只有通过分化才能减轻:一种在内心、也在人与人之间,不让情感与思考彼此坍塌的能力。本页并不把八个术语走一遍。它停在这个家里,以及真正抓住这些人物的两三个想法上。
文章说,Yeong-jak 是家里分化水平最低的人。当强烈的紧张与焦虑袭来,他分不清理性与情感。他也不能坦白说出一种感受,试图用酒和性来了结麻烦。离婚之后,他没有提高自己的分化,同样的生活模式继续下去。
Ho-jeong 被放在另一边。焦虑出现时,她能在关系里承担责任,并不转嫁。她对自己的感受诚实,能说出来,也能面对冲突。文章还写到,Yeong-jak 的父母自身分化程度并不高,而 Ho-jeong 仍找到了抬高自己水平的路——作者把这一点当作可能,而不是奇迹。
从形式上看,这是一个把 Su-in 被收养这一公开事实包含在内的清晰核心家庭。就家庭是为了什么而言,文章说,Yeong-jak 的家看重性、生育和养育。它所没有的,是情感支持与歇息的功能。人们彼此伤害,到陌生人中间寻找能喘气的地方。
没有完美的家庭,作者作结。成为家庭的条件又多又缠在一起。鲍恩的透镜在这里有用,只是因为它照亮了这一个特定的家:一个分不开思考与情感的男人,一个能留在艰难关系里的女人,一个被告知收养真相的孩子,以及一个不能作为庇护所的家。这篇韩语文章的更长文本在 CampusDown。
最后更新:2026年11月15日
林尚秀执导这部2003年的电影。黄政民饰演 Ju Yeong-jak,文素利饰演 Eun Ho-jeong。孩子 Su-in 是收养的,夫妇对此公开,并把它教给孩子。
借助鲍恩的分化观念,文章认为 Yeong-jak 在家里最低:强烈紧张之下,他分不开理性与情感,转向酒和性。离婚之后,同样的模式继续。Ho-jeong 被读成分化程度最高的人:她能在关系里承担责任,说出感受,面对冲突而不把责任推给别人。
它把性、生育和养育看得很重,却不能作为情感庇护所运转。人们彼此伤害,到家庭之外寻找休息。作者的收尾很克制:没有完美的家庭;按鲍恩的说法,一个成员若分化得好,也可能抬高整体的水平。
退款政策