
아름다운 풍경과 사랑 이야기로 기억되는 영화, 그 시선은 누구의 것이었을까요? 이 보고서는 시드니 폴락의 1985년작 아웃 오브 아프리카를 서구인의 시선과 제국주의라는 틀로 다시 읽어요. 아카데미 작품상과 감독상을 받은 작품이 식민 지배자의 관점에서 만들어졌다는 점을 짚어요.
기차 위에서 원주민을 짐승처럼 쫓고 집사 파라를 도구처럼 대하며 아프리카를 가질 대상으로 본 카렌의 태도를 분석해요. 모든 것을 소유하려는 카렌을 비판하는 데니스 역시 남의 땅에서 사냥하며 제국 덕에 자유를 누린다는 모순도 함께 드러내요.
영화 속에서 제국주의에 맞설 수 있는 목소리가 서구인뿐이고 데니스조차 아프리카인의 바람을 묻지 않았다는 점에서, 우리에게 아프리카를 지켜 줄 권리가 있는지 되묻는 질문으로 맺어요. 영화비평, 탈식민주의 문학, 문화연구 과제에 알맞아요.
영화 <아웃 오브 아프리카>의 카렌과 데니스를 통해 서구인의 시선과 신식민주의를 비판적으로 분석했어요.
영화의 주인공인 카렌은 실존 인물로, 이 영화는 그녀의 자전적 원작 소설을 바탕으로 만들어졌다. 카렌은 "케냐의 커피 농장에서 보낸 시간의 회상이자 저물어가는 유럽 제국주의의 종말을 생생하게 묘사한 초상"1)인 그녀의 소설 속에서, 유럽과 아프리카의 문화적 간극을 좁히려고 노력했다고 한다. 유럽과 아프리카의 간극을 좁힌다는 것은, 결코 유럽이 아프리카를 닮아가겠다는 것이 아니며 그 반대임이 분명하다.
서양인들은 아프리카의 서구화를 원했다. 그러나 지금의 우리가 과연 그들을 비난할 수 있는가 생각해본다면, 그것 또한 정당하지 못하다.
현대의 가치 기준을 잣대로 지나간 역사의 옳고 그름을 가려낼 수 있을까? 이 영화는 1) 죽기 전에 꼭 읽어야 할 책 1001권, 피터 박스올, 2007. 1.
간단하고 분명한 주제의식을 담고 있는 것처럼 보이지만, 결코 그렇지 않다. 시드니 폴락의 1985년작 <아웃 오브 아프리카>는 아프리카를 식민지화한 서구인의 시점에서 만들어진 신식민주의에 대한 영화이다. 신식민주의의 시기에 식민주의가 팽배했던 시기를 되돌아보고 있는 것이다.
이 영화는 아카데미 작품상과 감독상을 비롯한 많은 상을 휩쓸었는데, 제국주의의 주체가 아닌 극동아시아인의 시각으로 봤을 때 이는 조금 위선적으로 보이기도 한다. 왜냐하면 '우리는 비록 정의롭지 못했지만, 지금은 그것을 반성한다'는 것이 영화에서 시종 느껴지는 메시지이기 때문이다. 본론을 거쳐 결론까지 가서 확인할 필요 없이, 그러한 반성은 그들에게 아무런 효력이 없다.
전 세계인이 학교에서 과거의 역사에 대한 반성을 배운다. 이제는 제국주의의 주체들뿐만이 아니라 그와 관계없는 모든 사람이 함께 과거를 반성하고 있는 것이다. 그렇다면 과연 아프리카의 학생들 또한 식민주의와 제국주의에 대한 반성을 배워야 하는가? 당시 당연하게 여겨졌던 가치들은 지금 잘못된 것으로 평가되며, 지금의 가치도 영원하리라는 보장은 없다. 한 시점에 옳다고 여겨지는 가치는 끊임없이 변화해온 것이고 앞으로도 변할 것이다.…
핵심 정리
| 구분 | 카렌 | 데니스 |
|---|---|---|
| 아프리카의 의미 | 소유와 개화의 대상 | 고유 방식으로 살아가는 주체 |
| 상징 | 반성하는 과거의 지배자 | 아프리카인을 대변하려는 서구인 |
| 선교의 방향 | 아프리카인에게 제국의 가치 | 관객에게 반제국주의 |
| 결말 | 모든 것을 잃고 깨달음 | 죽음으로 완결되지 못함 |
| 장면 | 해석 |
|---|---|
| 몸바사의 물 | 소유에 대한 관점 변화 |
| 불타는 커피 농장 | 제국주의 종말의 예고 |
| 영어 읽기 교육 | 지혜와 지식의 충돌 |
| 추장의 질문 | 제국 언어 교육의 가치에 대한 회의 |
결론
아웃 오브 아프리카는 반성하는 제국의 시선 자체를 다시 비평하게 만드는 영화다.
환불규정