مصطبة على نهر غومغانغ

ما تزال آثار من عصور ما قبل التاريخ تُكتشف في كوريا، كما تبدأ الملاحظات، ومن المواقع التي يرينها ذات معنى تاريخي موقع سيوكجانغني في Gongju. وما قبل التاريخ، في استعمالهن، يشمل العصر الحجري القديم والحديث والبرونزي. ومثل هذه المواقع، يكتبن، يمكن أن توضح جذور بلدٍ وترفع إحساس الناس بالهوية، وينبغي أن تُعامل بوصفها ذات قيمة.

بقايا العصر الحجري القديم في سيوكجانغني تقع على نحو ستة كيلومترات في خط مستقيم من مدينة Gongju، على مصطبة نهرية في الضفة الشمالية لنهر غومغانغ، في سيوكجانغ-ري ببلدة جانغي. والموقع محمي اليوم بوصفه الموقع التاريخي رقم 334.

عشر مسوحات، وسبعة وعشرون طبقة

التحقيق المتخصص، يكتبن، جرى من 1964 إلى 1974، عشر مرات. وتبيّن أن الأرض تكوّنت من سبعة وعشرين طبقة، وأن الطبقات الثقافية الحاملة لطائفة واسعة من الآثار بلغت إحدى عشرة. وفي 1990 ثم في 1993 أُجري تنقيب ومسح إضافيان، وكلما تأكدت بقايا أكثر اتضح قيمة الموقع وطابعه التاريخي.

الطبقات والأدوات وشَبَه يسمينَه أورينياسياً

الطبقة الثقافية الأولى، يكتبن، تكوّنت في أوائل العصر الحجري القديم، في تجلّد الميندل — والملاحظات تكتب Mindel. والطبقات من الثانية إلى السادسة تكوّنت من الوسط إلى أواخر العصر الحجري القديم، في مدى يأخذنه حتى الفترة بين الجليدية الثالثة لتجلّد الريس. وطبقة ثقافية يسمينها الطبقة الثانية قُدّر أنها تكوّنت في أواخر العصر الحجري القديم وفي العصر الحجري الوسط.

من الطبقات الأولى إلى الرابعة جاءت فؤوس أحادية الحد (chopper) وأدوات ذات حدّين (chopping tool؛ يكتبنها Choppingtool). والخامسة والسادسة أسفرت عن مكاشط، مكتوبة Scraoer في الملاحظات، وعن فؤوس يدوية؛ ومن السابعة إلى العاشرة مكاشط وأدوات حفر؛ وفي الحادية عشرة أدوات حفر ومكاشط. وهذه، يقلن، تُظهر بوضوح شبهاً بثقافة أوروبية لاحقة من العصر الحجري القديم، الأورينياسية — ويكتبن الاسم Auriqnac. تترك الملاحظات سيوكجانغني عند تلك المقارنة. التقرير الكوري نفسه، بصورته الأطول، موجود على CampusDown.

المصادر

1. الملاحظات، قراءة طلابية لموقع سيوكجانغني الحجري القديم في Gongju: الموقع التاريخي 334 على مصطبة غومغانغ، وعشر مسوحات من 1964 إلى 1974، وسبع وعشرون طبقة وإحدى عشرة طبقة ثقافية، وعمل لاحق في 1990 و1993، وأدوات تشبّهها الملاحظات بالثقافة الأورينياسية في أوروبا.

آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026