ما المعادن الثقيلة، وكيف تؤذي جسمًا، وحالات في الخارج من 1956 ونحو 1912 و2014

من المعادن الثقيلة التمثيلية التي تسميها المقالة الكادميوم والرصاص والكروم والزنك والزئبق والزرنيخ والحديد والمنغنيز والنحاس. وهي توجد عامةً كأكاسيد ومركبات، وتحدث بكميات أثر في الطبيعة، ويمكن أن تتراكم بإفراط عبر نشاط صناعي. وحتى عند تراكيز منخفضة تُظهر سمية، ويصعب تفكيكها بيولوجيًا، وتتضخم حيويًا صعودًا في السلسلة الغذائية. ومعظمها يميل إلى التراكم في الجسم فترة طويلة، ولا يُطرَح بسهولة، ويصير تهديدًا بالارتباط ببروتينات. والكثافة العالية والمطيلية والتوصيل سبب استعمالها الواسع في الصناعة، وتصير في الوقت نفسه سبب تلوث. ومن المصادر الطبيعية نشاط بركاني وحت وحرائق غابات وثورات بحرية؛ ومن المصادر الاصطناعية تعدين وصهر وطاقة حرارية ومبيدات زراعية؛ ومن مصادر أخرى نفايات إلكترونية ومياه مجارٍ ونفايات طبية. والكادميوم، العدد الذري 48، معدن أبيض فضي مائل إلى الزرقة، عالي السمية جدًا؛ وفي التسمم الحاد يمكن أن يحدث صعوبة تنفس وضيق في الصدر وقصور في وظيفة القلب والرئة. والرصاص، العدد الذري 82، أبيض مزرق حين يُقطَع طازجًا ورمادي في الهواء، ويُوضَع معدنًا استخدمه الناس أطول استخدام؛ ومعظم التسمم مزمن، يبدأ بفقدان شهية ثم ألم وصداع وقيء، ويصيب الجهاز العصبي أيضًا. والنحاس، العدد الذري 29، أحمر بني معدنًا وأزرق مركبًا؛ وفي التسمم الحاد يمكن أن يحدث قيء وقيء دم وارتفاع ضغط، وفي التسمم المزمن يتضرر الكبد والكليتان. وفي التربة تعوق نمو النبات ويمكن أن تدخل الجسم عبر المحاصيل؛ وفي الماء تتراكم في حياة مائية ويمكن أن تصير مصدر شرب؛ وفي الهواء تدخل عبر الجهاز التنفسي وتسافر مسافات طويلة ويمكن أن تكون أيضًا سبب مطر حمضي. ويُوضَع الزئبق مع ضرر عصبي واضطراب معرفي وتشوه جنيني؛ والرصاص مع إعاقة نمو الدماغ وفقر دم وانخفاض وظيفة الكلية؛ والكادميوم مع ضرر كلوي وهشاشة عظام وانخفاض وظيفة الرئة؛ والزرنيخ مع آفات جلدية وسرطان وزيادة خطر وعائي قلبي؛ والكروم مع تهيج تنفسي والتهاب جلد وزيادة خطر سرطان الرئة. وتدخل أساسًا عبر الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي والجلد، وتنتشر عبر الدم، وتتراكم في الكبد والكليتين والعظام. ويحدث التسمم الحاد بكمية كبيرة في فترة قصيرة ويمكن أن يؤدي إلى الموت؛ ويتقدم التسمم المزمن ببطء، والأعراض المبكرة غير متميزة، ومع الوقت يمكن أن يسبب ضررًا عصبيًا وانخفاض وظيفة الكلية وسرطانًا.

وصارت حوادث متعلقة بتسمم معادن ثقيلة مناسبة، في أثناء التصنيع، للتيقظ إلى أهمية الإدارة البيئية، وأدت إلى سياسة وتنظيم أقوى، لكن التلوث يستمر متمحورًا على بلدان نامية، وما يزال التعاون الدولي مطلوبًا. ومرض ميناماتا، الذي أُبلغ عنه أول مرة في 1956 في ميناماتا بمحافظة كوماموتو، وقع حين صرّفت شين-نيبون تشيسو — الآن جي إن سي — مياه صرف تحتوي على ميثيل الزئبق إلى خليج ميناماتا؛ وعانى سكان أكلوا سمكًا ومحارًا ملوثين شذوذات في الجهاز العصبي المركزي. وبعد ذلك سنّت اليابان قانون منع تلوث الماء، منظمة بصرامة معالجة النفايات الكيميائية في المصانع، وأزالت رواسب ملوثة من الخليج، وسيطرت على الصيد في المنطقة الملوثة. وحتى 2001 أُكِّد رسميًا 2,265 مريضًا، وأُبلغ أن 1,784 منهم ماتوا؛ ولا تُضاف حصائل رسمية لاحقة. ومرض إيتاي إيتاي، في حوض نهر جينزو بمحافظة توياما منذ نحو عقد 1910 — والبدء أيضًا منذ نحو 1912 — وقع حين لوث كادميوم في خام نفاية من منجم كاميوكا لميتسوي النهر، وتسمم سكان استعملوه ماء شرب وماء زراعة؛ ويُوضَع تلين عظام من تلوث كادميوم. وبعد ذلك نظمت اليابان تصريف الكادميوم بصرامة، ونقّت تربة وماء ملوثين، وحدّت من محصول المنطقة، وقوّت رصد الصحة. وعدد موتى دقيق غير واضح، وإن عُرف أن مرضى كثيرين ماتوا من ألم شديد ومضاعفات. وفي 2014 غيّرت فلينت بميشيغان مصدر مائها من بحيرة هورون إلى نهر فلينت لخفض التكاليف؛ وكان ماء النهر أكّالًا جدًا، وتسرب رصاص من أنابيب قديمة إلى ماء الحنفية، وتسمم السكان. وبعد ذلك عادت المدينة إلى بحيرة هورون، واستبدلت أنابيب الرصاص، وقوّت حكومتان اتحادية وولائية معايير إدارة الماء والرصد. وعدد موتى مباشر من تسمم الرصاص غير واضح، وإن أُبلغ عن حالات موت متعلقة بتدهور صحة؛ ويُعرَف أن اثني عشر شخصًا على الأقل ماتوا من فاشية داء الفيلق من الماء الملوث.

حالات كوريةا حسابات 2024، وردود تسميها المقالة

وحساب في 22 أبريل 2024، في يوم الأرض، يضع موتًا هو الـ1,853 بين ضحايا مطهر أجهزة الترطيب، ومؤتمر صحفي أمام مقر أوكسي في يوئيدو، بيونغدونغبو، سيول، من ضحايا ومركز المواطن للصحة البيئية واتحاد حركة سيول البيئية والاتحاد الكوري للحركة البيئية، يحث أوكسي ركيت بنكيزر وإكيونغ على تنفيذ تعويض. وماتت كيم بوك هوي، ضحية كانت تسكن تشيونان، في اليوم السادس، كما يضع ذلك الحساب اليوم، في مستشفى جامعة دانكوك في تشيونان، من غير أن تكون قد تلقت تعويضًا مناسبًا في حياتها. وكانت قد استعملت منتجات أوكسي وإكيونغ، وأصابت ربوًا ومرض رئة انسداديًا مزمنًا، وأبلغت الضرر في 2013، واعتُرفت تحت قانون إغاثة ضحايا مطهر الترطيب؛ ومضت أحد عشر عامًا بين مستشفى وبيت بربو شديد. وقانون الإغاثة لعام 2017 يسمح بتكاليف مستشفى ورعاية، لكن ضحايا وأسرًا واصلوا طلب تعويض مناسب من شركات. وفي أبريل 2022 قدّمت لجنة وساطة اقتراحًا نهائيًا بأن تدفع أوكسي وتسع شركات حتى نحو 924 مليار وون إلى نحو 7,000 ضحية، لكن أوكسي وإكيونغ، وحصتاهما كبيرتان، عارضتا القبول، وحتى حساب أبريل 2024 ذلك لم يُنفَّذ أكثر من سنتين. وفي 11 يناير، كما يضع الحساب نفسه التاريخ، اعترفت محكمة بذنب ممثلين سابقين لـإس كيه كيميكالز وإكيونغ، معترفة في الأثر برابط سببي بين جميع مواد مطهر الترطيب الخام ومرض الرئة، لكن الشركات كانت ما تزال تؤخر مدفوعات المساهمة. وحساب في 4 سبتمبر 2024 يضع جمارك غونسان محللة حليًّا يُباع على علي إكسبريس وتيمو وكاشفة كادميوم ورصاصًا فوق معايير سلامة محلية. ومن 172 بندًا حُلِّل، نحو 15 في المئة، 26 بندًا، كانت فوق المعيار: رصاص من 1.1 مرة إلى حد أقصى 3,812 مرة، وكادميوم من 37 مرة إلى حد أقصى 948 مرة. وإشعار وزارة البيئة 2022-248 يحظر خلائط بكادميوم عند 0.1 في المئة أو أكثر، أو رصاص فوق 0.009 في المئة، لاستعمال حلي معدنية. والكادميوم والرصاص مادتان عيّنتهما الوكالة الدولية لبحوث السرطان بما يمكن أن يكون مسرطنًا للبشر. وأمسكت الجمارك فورًا البنود الـ26 وقالت إنها ستقوي الإشراف.

وحساب في 12 أكتوبر 2024، مستندًا إلى لائحة اتهام تلقاها عضو لجنة البيئة والعمل في الجمعية الوطنية كيم جو يونغ عبر وزارة العدل، يضع مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو. من 2015 حتى 2021 صُرِّف كادميوم عمدًا إلى نهر ناكدونغ 1,064 مرة؛ وبلغ ماء جوفي ملوث 27.70 مليون لتر، وتلوث كادميوم حدًّا أقصى 3,300 مليغرام في اللتر، 165,000 مرة معيار 0.02 مليغرام، واقعة أُمسكت في 2022 بمكتب دايغو الإقليمي لوزارة البيئة. وفي ديسمبر 2023، في الطابق الثاني من المصنع في بونغهوا، غيونغسانغ الشمالية، تعرّض أربعة عمال من الباطن لغاز أرسين أثناء العمل؛ ومات رجل في الستينيات وأُصيب ثلاثة. وكانت حوادث مشابهة قد وقعت مرتين من قبل، لكن تدابير لم تُتَّخذ على نحو مناسب: لم تُدار أجهزة قياس الزرنيخ إدارة مناسبة، ولم يُخبَر العمال بالخطر، ولم يُوفَّر حماية تنفسية. وأُرسل بارك يونغ مين، ممثل سوكبو، إلى المحاكمة محتجزًا في اليوم الثالث والعشرين من الشهر السابق، كما يضع حساب أكتوبر 2024 ذلك اليوم؛ واحتُجز باي سانغ يون، مدير المصنع، أيضًا واتُهم بانتهاكات قانون السلامة والصحة المهنية. وفي فبراير قبل سنتين، كما يضع الحساب نفسه، كان حادث تسمم أرسين حاد قد وقع أصلًا؛ فأعدت الشركة حينها خطة ضبط، وثبّتت أربعة أجهزة قياس زرنيخ، ونصت على أن يُضبَط الدخول إذا تجاوز جهاز 0.005 جزء في المليون أو لم يكن عامل يرتدي قناع غاز، مع تفتيش شهري من فريق السلامة — ومع ذلك لم تُدار الأجهزة إدارة مناسبة، وكان العمال يعملون وثقب قطره نحو 40 سنتيمترًا في الجزء العلوي من خزان. ورُفض أمر توقيف سابق للممثل حول تصريف كادميوم في 15 نوفمبر 2021. ومن الردود التي تسميها المقالة ترسيب كيميائي، وتبادل أيوني، وترشيح غشائي بمصفاة نانوية، وتحليل كهربائي، وغسل تربة، وطريقة كهربائية حركية، وتصلب وتثبيت، ومعالجة نباتية، ومعالجة ميكروبية، ومعالجة بالفطر، وامتزاز حيوي، وجمع غبار بمرشحات أكياس ومترسبات كهرستاتية، وادمصاص بفحم منشط. ومن عمليات لا يمكن استبعاد امتصاص زائد من تعرض للرصاص فيها عمل منجم رصاص، ولحام، وإصلاح سيارات، وخزف يستعمل رصاصًا أحمر طلاءً زجاجيًا. وتقرير كوري أوفى في الأرض نفسها موجود على CampusDown.

المصادر

1. من المعادن الثقيلة التمثيلية الكادميوم والرصاص والكروم والنحاس والزنك والزئبق والزرنيخ والحديد والمنغنيز والنحاس. وهي توجد عامةً كأكاسيد ومركبات. وفي حالة طبيعية توجد بكميات أثر، لكن عبر النشاط الصناعي يمكن أن تتراكم بإفراط في البيئة. وخصائص عامة للمعادن الثقيلة: تُظهر سمية حتى عند تراكيز منخفضة، والتفكك البيولوجي صعب. ولها سمة التضخم الحيوي عبر السلسلة الغذائية، ولذا تجلب خطرًا أكبر لمفترسات أعلى. ومعظم المعادن الثقيلة لها ميل إلى التراكم داخل الجسم البشري فترة طويلة. ومتى تراكمت في الجسم لا تُطرَح بسهولة، وتصير تهديدًا بالارتباط ببروتينات الجسم. وتظهر المعادن الثقيلة كثافة عالية. وهي متفوقة في المطيلية والطرق والتوصيل الحراري والكهربائي. ومعظمها يوجد في حالة صلبة. ولها لمعان ويمكن طرقها. وبحسب خصائصها الفيزيائية تُستعمَل على نطاق واسع في الصناعة، وتصير في الوقت نفسه سبب تلويث بيئي. وللمعادن الثقيلة حالات أكسدة شتى. ومعظمها يوجد في صورة كاتيونات ويرتبط بسهولة بمواد أخرى. وبالارتباط ببروتينات الجسم تدمر خلايا النسيج أو ترقّق العظام، وتبقى من غير تفكك فترة طويلة. ومن مصادر الحدوث الطبيعية نشاط بركاني وحت وحريق غابات وثورات بحرية وما شابه. ومن المصادر الاصطناعية تعدين وصهر وتوليد طاقة حرارية ومبيدات زراعية وما شابه. ومن مصادر أخرى نفايات منتجات إلكترونية ومياه مجارٍ حضرية ونفايات طبية وما شابه. وتُطلَق المعادن الثقيلة إلى البيئة بكل من عمليات طبيعية ونشاط بشري. والمصادر الطبيعية تنشأ من عمليات الأرض الجيولوجية، والمصادر الاصطناعية مرتبطة أساسًا بنشاط صناعي. وفهم نوعي المصدر كليهما مهم لإدارة معادن ثقيلة فعالة ولتخفيض التلوث. والكادميوم، عنصر العدد الذري 48، معدن أبيض فضي مائل إلى الزرقة، لين في القوة، حسن المطيلية والطرق، وعالٍ جدًا في السمية؛ وفي التسمم الحاد تحدث صعوبة تنفس وشعور بضيق في الصدر وقصور في وظيفة القلب والرئة وما شابه. والرصاص، عنصر العدد الذري 82، أبيض مزرق حين يُقطَع طازجًا ورمادي حين يُعرَّض للهواء، وهو معدن تمثيلي استخدمته البشرية أطول استخدام؛ ومعظم التسمم مزمن، وبعد أن يظهر فقدان شهية وما شابه في المرحلة المبكرة تظهر آلام وصداع وقيء وما شابه، ويصيب الجهاز العصبي أيضًا. والنحاس، عنصر العدد الذري 29، أحمر بني في الحالة المعدنية وأزرق في حالة المركب؛ وطريقة استخراج الخام بسيطة والشغل سهل؛ وفي التسمم الحاد قيء وقيء دم وارتفاع ضغط وما شابه، وفي التسمم المزمن يتضرر الكبد والكليتان. ويُسمَّى تقرير بحث وتطوير وطني، «The development of technology for risk reduction of harmful heavy metals (Lead, Cadmium»، مصدرًا؛ ويُترَك العنوان كما يضعه المقتطف. ويشمل تلوث المعادن الثقيلة في البيئة تلوث تربة وتلوث ماء وتلوث هواء. وبالتراكم في التربة تعوق نمو النبات، وتدمر النظام البيئي للتربة، وثمة إمكان دخول إلى الجسم البشري عبر المحاصيل. وبالتراكم في حياة مائية ت اضطرب النظام البيئي؛ ويصير ماء ملوث مصدر ماء شرب وهو تهديد مباشر لصحة الإنسان. وتوجد جسيمات معادن ثقيلة في الهواء، وتدخل الجسم البشري مباشرة عبر الجهاز التنفسي، ويمكن أن تسافر مسافات طويلة ولذا تؤثر في منطقة واسعة، ويمكن أن تكون أيضًا سبب مطر حمضي. ومن الآثار في الحيوانات ضرر للجهاز العصبي والجهاز التناسلي وما شابه، وموت فوري من تسمم حاد، ومن تسمم مزمن انخفاض في معدل التكاثر وتقصير في العمر. ومن الآثار في النباتات إعاقة نمو النبات، والتدخل في البناء الضوئي، وكبح تطور الجذور، وتدمير الكلوروفيل وما شابه، وضرر عبر النظام البيئي النباتي. ونقص نوع بعينه أو انقراضه من تلوث معادن ثقيلة يضطرب السلسلة الغذائية للنظام البيئي، ويدمر توازن النظام البيئي، ويهدد التنوع الحيوي. وثمة ظاهرة تضخم حيوي تصير فيها تركيزات المعادن الثقيلة أعلى نحو مفترسات أعلى، ويتسع أثر تلوث المعادن الثقيلة عبر النظام البيئي. والزئبق: ضرر الجهاز العصبي، واضطراب معرفي، والتسبب في تشوه جنيني. والرصاص: إعاقة نمو الدماغ، وفقر دم، وانخفاض في وظيفة الكلية. والكادميوم: ضرر كلوي، وهشاشة عظام، وانخفاض في وظيفة الرئة. والزرنيخ: آفات جلدية، والتسبب في سرطان، وزيادة خطر مرض وعائي قلبي. والكروم: تهيج تنفسي، والتهاب جلد، وزيادة خطر سرطان الرئة. وتدخل المعادن الثقيلة الجسم البشري أساسًا عبر الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي والجلد. وغبار دقيق في الهواء، وتناول ماء شرب أو طعام ملوث، واتصال بالتربة وما شابه هي المسارات الرئيسة. ومعادن ثقيلة دخلت الجسم تنتشر عبر الجسم كله عبر الدم، وتتراكم في أعضاء بعينها مثل الكبد والكليتين والعظام. وفي هذا المسار ترتبط ببروتينات، وتبقى في الجسم فترة طويلة، وتُظهر سمية. ويحدث التسمم الحاد حين يُتعرَّض لكمية كبيرة من معدن ثقيل في فترة قصيرة. ومع أعراض معدية معوية مثل القيء وألم البطن والإسهال تحدث شذوذات عصبية وصعوبة تنفس وما شابه، وفي حالات خطيرة يمكن أن يبلغ الموت. ويحدث التسمم المزمن حين يُتعرَّض على نحو مستمر لكمية صغيرة من معدن ثقيل عبر فترة طويلة. ويتقدم ببطء، وفي المرحلة المبكرة الأعراض غير متميزة، لكن مع مرور الوقت يمكن أن يسبب مشكلات صحية خطيرة مثل ضرر الجهاز العصبي وانخفاض في وظيفة الكلية وحدوث سرطان. ولحوادث المعادن الثقيلة أثر ضار خطير لا في التلوث البيئي فحسب بل أيضًا في صحة الجسم البشري. وصارت حوادث متعلقة بتسمم معادن ثقيلة مناسبة للتيقظ، في أثناء التصنيع، إلى أهمية الإدارة البيئية، وأدت إلى تعزيز سياسة وتنظيم بيئيين في كل بلد. لكن مشكلة تلوث المعادن الثقيلة ما تزال مستمرة، متمحورة على بلدان نامية، ويُحتاج تعاون دولي وترتيب تدابير مضادة. مرض ميناماتا (اليابان). سبب الحدوث: مرض ميناماتا، الذي أُبلغ عنه أول مرة في 1956 في ميناماتا بمحافظة كوماموتو، اليابان، وقع حين صرّفت شركة شين-نيبون تشيسو — الآن جي إن سي — مياه صرف تحتوي على ميثيل الزئبق إلى خليج ميناماتا. ونتيجة لذلك عانى سكان تناولوا سمكًا ومحارًا ملوثين شذوذات في الجهاز العصبي المركزي من تسمم ميثيل الزئبق. تدابير منع التكرار: بعد الحادث سنّت الحكومة اليابانية قانون منع تلوث الماء ونظمت بصرامة معالجة النفايات الكيميائية في المصانع. وقامت أيضًا بعمل ترميم بيئي مثل إزالة رواسب ملوثة من خليج ميناماتا والسيطرة على الصيد في المنطقة الملوثة. عدد الموتى: حتى 2001 أُكِّد رسميًا 2,265 مريضًا، ومنهم أُبلغ أن 1,784 ماتوا. مرض إيتاي إيتاي (اليابان). سبب الحدوث: مرض إيتاي إيتاي، الذي وقع في حوض نهر جينزو بمحافظة توياما، اليابان، في عقد 1910 — والبدء أيضًا منذ نحو 1912 — وقع حين لوث كادميوم محتوَى في خام نفاية صُرِّف من منجم كاميوكا لشركة ميتسوي للتعدين النهر، وتسمم سكان استعملوه ماء شرب وماء زراعة بالكادميوم؛ ويُوضَع تلين عظام من تلوث كادميوم. تدابير منع التكرار: بعد الحادث نظمت الحكومة اليابانية تصريف الكادميوم بصرامة وقامت بعمل لتنقية تربة ملوثة ونوعية ماء. وحدّت أيضًا من إنتاج المحصول الزراعي في المنطقة الملوثة وقوّت رصد صحة السكان. عدد الموتى: عدد موتى دقيق غير واضح، لكن يُعرَف أن مرضى كثيرين ماتوا من ألم شديد ومضاعفات. سبب حادث تسمم الرصاص في فلينت: في 2014 غيّرت مدينة فلينت، ميشيغان، في الولايات المتحدة، مصدر مائها من بحيرة هورون إلى نهر فلينت من أجل خفض التكاليف. لكن ماء نهر فلينت كان أكّالًا بقوة، وتسرب رصاص من أنابيب رصاص قديمة وصار مختلطًا في ماء الحنفية. ونتيجة لذلك وقع طور أمور تسمم فيه السكان بالرصاص. وبعد الحادث جاءت مدينة فلينت إلى استعمال بحيرة هورون من جديد مصدر ماء، ومضت في عمل استبدال أنابيب الرصاص. وأيضًا رتبت الحكومة الاتحادية الأمريكية وحكومة الولاية تدابير منع تكرار مثل تعزيز معايير إدارة نوعية الماء وتعزيز رصد تلوث الرصاص. عدد الموتى: عدد موتى مباشر من حادث تسمم الرصاص في فلينت غير واضح، لكن أُبلغ عن حالات موت متعلقة بتدهور صحة من تسمم رصاص. وأيضًا، من فاشية داء الفيلق من الماء الملوث، يُعرَف أن اثني عشر شخصًا على الأقل ماتوا. «ضحية مطهر ترطيب أخرى تموت… الموت الـ1,853»، الاثنين 22 أبريل 2024. وقال ضحايا مطهر الترطيب وجماعات بيئية إنه في اليوم 22، يوم الأرض، وقع موت مطهر ترطيب هو الـ1,853، وحثوا أوكسي — أوكسي ركيت بنكيزر — وإكيونغ على تنفيذ تعويض وجبر للضحايا. وعقد ضحايا ومركز المواطن للصحة البيئية واتحاد حركة سيول البيئية والاتحاد الكوري للحركة البيئية وآخرون مؤتمرًا صحفيًا ذلك الصباح أمام مقر أوكسي في يوئيدو، يونغدونغبو-غو، سيول، وأبلغوا أن «كيم بوك هوي، ضحية مطهر ترطيب كانت تسكن تشيونان، ماتت في اليوم السادس»، وشددوا أن كيم لم تكن قد تلقت تعويضًا مناسبًا في حياتها. وبحسب الضحايا استعملت كيم منتجات مطهر ترطيب لأوكسي وإكيونغ، وأصابت ربوًا ومرض رئة انسداديًا مزمنًا، وأبلغت الضرر في 2013، ثم اعتُرفت متضررة تحت قانون إغاثة ضحايا مطهر الترطيب. وأحد عشر عامًا مضت بين مستشفى وبيت بربو شديد، وفي اليوم السادس ماتت في مستشفى جامعة دانكوك في تشيونان، كما يضع حساب 22 أبريل 2024 ذلك اليوم. وتحت قانون إغاثة ضحايا مطهر الترطيب الموضوع موضع التنفيذ في 2017 يمكن تلقي تكاليف مستشفى وتكاليف رعاية، لكن ضحايا وأسرًا باقية واصلت المطالبة بتعويض مناسب عن الضرر من الشركات. وفي أبريل 2022 قدّمت لجنة الوساطة لإغاثة ضحايا مطهر الترطيب اقتراح وساطة نهائيًا بأن تدفع أوكسي وتسع شركات تعويضًا حتى نحو 924 مليار وون إلى نحو 7,000 ضحية، لكن أوكسي وإكيونغ، وحصتاهما كبيرتان، عارضتا قبول الاقتراح، وحتى حساب أبريل 2024 ذلك لم يُنفَّذ أكثر من سنتين. وفي 11 يناير، كما يضع ذلك الحساب التاريخ، جاء حكم محكمة اعترف بذنب ممثلين سابقين لـإس كيه كيميكالز وإكيونغ، متهمين بتهم بيع مطهر ترطيب ضار. وكان لهذا معنى الاعتراف في الأثر بسببية مع مرض رئة لجميع مواد مطهر الترطيب الخام، ومساءلة مسؤولية شركات تصنيع وبيع بمزيد من الصرامة، لكن الشركات كانت في وضع تأجيل دفع المساهمات يومًا فيومًا. «معادن ثقيلة فوق المعيار كُشفت في حلي شراء مباشر من أصل صيني»، الأربعاء 4 سبتمبر 2024. جمارك غونسان، نتيجة تحليل مكونات قلائد وأقراط وخواتم وما شابه، كشفت كادميوم ورصاصًا؛ وأُمسك فورًا من التخليص الجمركي 26 بندًا كُشفت فيها معادن ثقيلة ضارة بكميات كبيرة، وكانت الإدارة والإشراف سيُقوَّيان. وسط زيادة كبيرة أخيرة في حجم المشتريات المباشرة من الخارج، كُشفت معادن ثقيلة تجاوز المعيار 3,812 مرة في قلائد وأقراط وخواتم شراء مباشر من أصل صيني وما شابه. وبحسب جمارك غونسان في اليوم الرابع، نتيجة تحليل مكونات حلي تُباع على منصات شراء مباشر صينية — علي إكسبريس وتيمو — كُشفت في بعض المنتجات كادميوم ورصاص وما شابه يتجاوز معايير سلامة محلية. وبلغ هذا الكشف المتجاوز لمعادن ثقيلة من جمارك غونسان 26 بندًا، نحو 15 في المئة من 172 بندًا حُلِّلت مكوناتها. وفي حال هذه المنتجات التي كُشفت فيها معادن ثقيلة، كُشف رصاص يتجاوز معيار السلامة المحلي من 1.1 مرة إلى حد أقصى 3,812 مرة، وكادميوم يتجاوزه من 37 مرة إلى حد أقصى 948 مرة. وفي حال تعيين وزارة البيئة لمواد مقيدة ومحظورة، الإشعار 2022-248، تُحظَر خلائط تحتوي على كادميوم عند 0.1 في المئة أو أكثر، أو رصاص يتجاوز 0.009 في المئة، لاستعمال حلي معدنية. والكادميوم والرصاص «مواد يمكن أن تكون مسرطنة للبشر» عيّنتها الوكالة الدولية لبحوث السرطان. وفي حال الكادميوم يمكن أن يسبب التسمم مرض إيتاي إيتاي، الذي وقع في اليابان، وأمراض الجهاز التنفسي ونظام الكلية والجهاز الهضمي وما شابه. والرصاص، حين يكون ثمة تسمم، يسبب أمراض نظام الكلية والجهاز العصبي المركزي والجهاز الهضمي والجهاز التناسلي وما شابه. وبناء عليه اتخذت جمارك غونسان فورًا تدبير إمساك من التخليص الجمركي للبنود الـ26 التي كُشفت فيها معادن ثقيلة ضارة بكميات كبيرة. وصرحت جمارك غونسان أنها جاءت إلى إجراء تحليل المكونات هذا من أجل حماية مستهلكين محليين من جدل حول سلامة منتجات شراء مباشر من أصل صيني، وأنها تخطط لتعزيز أبعد، قادمًا، الإدارة والإشراف عند الجمارك من أجل منع إدخال سلع شراء مباشر تضر صحة الجمهور. «عامل يموت بتسمم زرنيخ، مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو، مع حوادث بيئية كبيرة متكررة، ‹يبلغ حدًّا›؟»، السبت 12 أكتوبر 2024. مكتب عضو الجمعية الوطنية كيم جو يونغ: حتى بعد حادث تسمم زرنيخ قبل سنتين، كان منع التكرار عند مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو غير كافٍ؛ وثمة سجل تصريف كادميوم متعمد إلى نهر ناكدونغ 1,064 مرة من 2015 حتى 2021. وكُشف أن مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو، الذي مات عنده عامل من الباطن بتسمم زرنيخ، لم يتخذ تدابير على نحو مناسب حتى مع وقوع حوادث مشابهة مرتين في الماضي، وأن موت تسمم حاد لعامل وقع من جديد. وصرّف مصنع سوكبو كادميوم عمدًا إلى نهر ناكدونغ 1,064 مرة من 2015 حتى 2021، وواقعة أن كمية الماء الجوفي الملوث بلغت 27.70 مليون لتر، وأن درجة تلوث الكادميوم بلغت حدًّا أقصى 3,300 مليغرام في اللتر — 165,000 مرة معيار 0.02 مليغرام — أُمسكت في 2022 بمكتب دايغو الإقليمي لوزارة البيئة. وبعد ذلك، في نهاية السنة السابقة كما تضع فقرة لاحقة في الاتجاه نفسه، وفي ديسمبر 2023 كما يضع الحساب المؤرخ، عند مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو، حيث مات عامل من الباطن بتسمم زرنيخ، وُجد أن تدابير لم تكن قد اتُّخذت على نحو مناسب حتى مع وقوع حوادث مشابهة مرتين في الماضي. ولم يُدر مسؤولون في الشركة بمن فيهم مدير المصنع أجهزة قياس الزرنيخ إدارة مناسبة، ولم يُخبروا العمال حتى بخطر الزرنيخ، ولم يوفروا معدات وقاية تنفسية مثل أقنعة غاز. وبحسب «لائحة اتهام مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو» التي تلقاها عضو لجنة البيئة والعمل في الجمعية الوطنية كيم جو يونغ، مقدَّمة عبر وزارة العدل، في اليوم الثاني عشر، وقع موت تسمم حاد لعامل من جديد لأن تدابير لم تُتَّخذ على نحو مناسب حتى مع وقوع حوادث مشابهة مرتين في الماضي. السبت 12 أكتوبر 2024: في ديسمبر 2023، في الطابق الثاني من مصنع سوكبو في مقاطعة بونغهوا، غيونغسانغ الشمالية، تعرّض أربعة عمال ينتمون إلى شركة من الباطن لغاز زرنيخ — أرسين — أثناء العمل، ومات رجل في الستينيات وأُصيب ثلاثة. وفي هذا الصلة أُرسل بارك يونغ مين، ممثل مصنع صهر يونغفونغ في سوكبو، إلى المحاكمة في حالة احتجاز في اليوم الثالث والعشرين من الشهر السابق، كما يضع ذلك الحساب اليوم. واحتُجز باي سانغ يون، مدير مصنع سوكبو، أيضًا واتُهم بتهم انتهاك قانون السلامة والصحة المهنية. وبالنظر إلى وقائع لائحة الاتهام لدى الادعاء، في فبراير قبل سنتين، كما يضع ذلك الحساب، كان حادث تسمم ثلاثي هيدريد الزرنيخ الحاد قد وقع أيضًا لعامل في المصهر. في ذلك الحين، حين وقع حادث تسمم الزرنيخ، أعد جانب الشركة «خطة ضبط لإدارة السلامة والصحة في عمليات توليد الأرسين» من أجل منع تكرار الحادث، وثبّت أربعة أجهزة قياس زرنيخ. واحتوت خطة الضبط المحتوى أنه «إذا تجاوز جهاز قياس زرنيخ معيار 0.005 جزء في المليون، أو إذا لم يكن عامل يرتدي قناع غاز، يُضبَط الدخول إلى المصنع.» وكان أيضًا أن يُجري فريق إدارة السلامة تفتيشًا منتظمًا مرة في الشهر. ويكتب الادعاء أنه «رغم هذا، لم يُدر مسؤولون في الشركة بمن فيهم مدير المصنع أجهزة قياس الزرنيخ إدارة مناسبة.» ونتيجة لذلك لقي العمال الكارثة وهم يعملون في حالة فُتح فيها ثقب قطره نحو 40 سنتيمترًا في الجزء العلوي من خزان. وفي وقت أسبق طُلب أمر توقيف لممثل مصنع سوكبو بسبب تصريف كادميوم وما شابه، لكن رُفض في 15 نوفمبر 2021. ومن تدابير منع التكرار بعد الحوادث، كما تجمعها المقالة، بعد ميناماتا، سن قانون منع تلوث الماء، وإزالة رواسب ملوثة، والسيطرة على الصيد؛ ومن طرق تُسمَّى للمعالجة طريقة ترسيب كيميائي تحول معادن ثقيلة إلى مركبات غير ذائبة، وطريقة تبادل أيوني تزيل أيونات على نحو انتقائي، وطريقة ترشيح غشائي تفصل معادن ثقيلة بمصفاة نانوية، وطريقة تحليل كهربائي ترسب معادن ثقيلة بالكهرباء، وطريقة غسل تربة تستخرج معادن ثقيلة بكيماويات، وطريقة كهربائية حركية تحرك معادن ثقيلة بالكهرباء، وتصلب وتثبيت يحولان ملوثات إلى صورة غير ذائبة، وطريقة معالجة نباتية تمتص معادن ثقيلة بنباتات، ومعالجة ميكروبية تفكك معادن ثقيلة ببكتيريا، ومعالجة بالفطر تمتص معادن ثقيلة بفطريات، وامتزاز حيوي يدمص معادن ثقيلة على سطح كائنات حية، وتقنية جمع غبار تستعمل مرشحات أكياس ومترسبات كهرستاتية، وطريقة ادمصاص تدمص معادن ثقيلة بفحم منشط وما شابه. وكعمليات لا يمكن فيها استبعاد إمكان امتصاص زائد من تعرض للرصاص، لأن الرصاص يُعالَج مباشرة في عملية العمل أو ثمة رصاص داخل مكان العمل، هناك عمال مناجم رصاص، وعمل لحام، وعمل إصلاح سيارات، وخزف يستعمل رصاصًا أحمر طلاءً زجاجيًا للخزف، وما شابه.

آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026