فيلم فرنسي، وحياتان في باريس

تكتب الملاحظات العنوان بالصيغة الكورية المعتادة لـThe Intouchables. وهو فيلم فرنسي أخرجه أوليفييه ناكاش وإيريك توليدانو. يستكشف الحياة في باريس، وصداماً بين ممثلَي طبقتين اجتماعيتين. والبطلان فيليب، ثري مشلول الأطراف، ودريس، ممرض شاب من حي فقير لمهاجرين أفارقة في المدينة.

والرجلان مختلفان تمام الاختلاف، لكن فهم كل منهما للآخر ينمو. عاشا حياتين بالغتي الاختلاف، ويصيران صديقين جيدين.

جوائز كما تسردها الملاحظات

تسجّل الملاحظات سلسلة من الجوائز. سنة 2011، في طوكيو، نال فرانسوا كلوزيه وعمر سي جائزتين عن الفيلم الناطق بلغة أجنبية وعن الممثل الأول. وسنة 2012 اختارته جمعية نقاد السينما السود في نيويورك أفضل فيلم أجنبي. وسنة 2012، في باريس، فاز عمر سي بسيزار أفضل ممثل. وإلى جانب ذلك، يكتبون، رُشّح الفيلم في بلدان كثيرة حول العالم، وأُعطي منزلة «أنجح فيلم فرنسي» في أماكن مثل الدنمارك وكوريا وكولومبيا وبيرو ونيوزيلندا.

مازيراتي في الليل، واختيار بسيط

يفتتح الفيلم ليلاً في باريس. دريس (سي) يقود مازيراتي كواتروبورتيه الخاصة بفيليب (كلوزيه) بسرعة. ومن بين كثير ممن يأتون إلى مقابلة عمل الممرّض، يختار فيليب شخصاً بسيطاً، ويقول لأصدقائه إن هذا هو من أراده. وأن يُعترَف بالفيلم عالمياً في التمثيل والإخراج، تقول الملاحظات، ليس مفاجئاً.

يتركون الفيلم عند هذا الاختيار، قبل جدول أرقام لاحق، وقبل منعطفات لاحقة في الحبكة. التقرير الكوري نفسه، بصورته الأطول، موجود على CampusDown.

المصادر

1. الملاحظات، قراءة طلابية لـ«المنبوذون»: فيلم فرنسي لناكاش وتوليدانو، وجوائز في طوكيو وسيزار، ومازيراتي في الليل، وممرض اختير لبساطته.

آخر تحديث: 15 نوفمبر 2026