1페이지는 원본 그대로, 2페이지부터는 흐리게 미리 보여 드려요. 구매하면 원본 파일 전체를 바로 다운로드할 수 있어요.
헝가리 민간신앙으로 본 헝가리인의 세계관: 샤머니즘과 기독교 수용, 자연관과 장례 풍습 글자 크게 보기
※ 1페이지는 원본 그대로 미리 볼 수 있어요. 구매하면 원본 파일 전체를 바로 다운로드할 수 있어요.
헝가리인의 민간신앙에 나타난 세계관을 영어로 정리한 29장 분량의 발표자료입니다. 한국외국어대학교 헝가리어과 수업 자료로 보이며, 기독교 수용 이전 헝가리 사회의 샤머니즘과 날씨를 예언하고 바꾸는 능력을 지녔다고 믿어진 탈토시(Táltos), 서쪽을 향해 시신을 묻은 장례 문화를 먼저 소개합니다. 기독교를 받아들인 뒤 민간신앙이 어떻게 바뀌었는지 종교재판과 두 유형의 마녀 이야기로 설명하고, 하늘과 땅, 해와 달, 일식, 별, 나무와 식물에 대한 인식을 차례로 다룹니다. 헝가리 민족의 기원 신화에 등장하는 새 투룰(Turul)과 창문을 열어 두는 장례 풍습, 가난한 이들에게 음식을 나누는 추모 관습까지 정리하고 유럽 민간신앙과의 공통점으로 마무리합니다.
1) There were two types of witch according to the Hungarian folk beliefs. One is portrayed as negative figure as usual witch. Another is portrayed as being good image such as, using the gift for the common good of community. 2) Most of witch trials was related to weather, and midwife was often appeared. Pecularity of Hungarian popular beliefs
3) The Gellért and Tokaji were often mentioned as potential venues where the shamanist culture and its ritual practices had been largely carried out in ancient times. To sum up, prior to the acceptance of Christianity, Hungarian popular beliefs was primarily characterised by shamanist culture. This was evidenced by the existence of Táltos and their important position in the daily ritual life of Hungarians. Pecularity of Hungarian popular beliefs
Yet, the significance of shamanist culture in the folk beliefs of Hungarians was pushing into the background, when the Árpád dynasty began and tranformed Hungarian society into a Christian European culture. During the middle age, any heredic acts which went against the spirit of the Holy Bible were banned from exercise, and those wrongdoers who committed crimes were punished accordingly. Summary
Heaven and earth As people who had lived in European Christian culture believed, the Hungarian people held the view that heaven and the earth were created by God. People believed that earth is flat and heaven takes the form of bell, covering land. World views in view of the Hungarian traditional folk beliefs
People imagined that flat land is being supported by certain animals such as big fish, whale, bulls and bear. When earthquake took place, people believed that that was happening as animals were moving around from one venue to another.
민간신앙에는 한 민족이 세계를 이해해 온 방식이 담겨 있습니다. 이 자료는 샤머니즘에서 기독교 수용 이후까지 헝가리인의 믿음을 영어로 정리했습니다.
| 소재 | 의미 |
|---|---|
| 탈토시 | 날씨를 예언하고 바꾸는 존재 |
| 투룰 | 헝가리 민족 기원 신화의 새 |
| 달 | 농사 시기와 계절을 가늠하는 기준 |
nan
환불규정