허가 받은 익살꾼 마크 트웨인: 미드나잇 인 파리에서 톰 소여와 허클베리 핀까지, 미국을 처음 말한 작가 글자 크게 보기

※ 1페이지는 원본 그대로 미리 볼 수 있어요. 구매하면 원본 파일 전체를 바로 다운로드할 수 있어요.

■ 허가 받은 익살꾼 마크 트웨인: 미드나잇 인 파리에서 톰 소여와 허클베리 핀까지, 미국을 처음 말한 작가 포인트정리

마크 트웨인이 왜 미국을 처음으로 말한 작가로 불리는지를 영화 미드나잇 인 파리에서 출발해 짧고 경쾌하게 풀어낸 2쪽 작가론 에세이예요. 첫 장은 2012년 국내에 개봉한 우디 앨런의 영화 미드나잇 인 파리를 소개하며 시작해요. 글을 쓰는 주인공이 파리에서 길을 잃었다가 우연히 과거로 가 시대의 대가들과 대화를 나누며 현실의 중요성을 깨닫는 이야기 속에서, 피카소와 달리 같은 인물들 사이에서도 단연 압권이었던 캐릭터로 마크 트웨인을 꼽으며 글의 문을 열어요. 둘째 장은 톰 소여의 모험과 허클베리 핀의 모험의 배경이 된 19세기 미국을 뗏목 사공, 미시시피 강의 수로 안내인, 광부, 노상강도 같은 사람들의 풍경으로 그려 내요. 국가는 거의 존재하지 않고 교회는 힘이 약했으며, 땅은 먼저 차지하는 사람이 임자였고, 법보다 총이 앞서고 인종 차별과 노예제도가 버젓이 존재하던 시대라는 묘사가 생생해요. 그리고 특별히 용감하지도 않았던 개척자들의 삶을 처음으로 말한 사람이 트웨인이었다고 강조해요. 셋째 장은 트웨인 이전의 문학에서는 거친 구어를 그대로 쓰는 작가가 없었다는 점을 들어, 샐린저의 호밀밭의 파수꾼 같은 작품도 트웨인이라는 거장이 없었다면 나오기 어려웠을지 모른다고 평가하고, 미시시피 강의 외륜선과 평원을 가로지르는 역마차의 이미지도 그 덕분에 선명해졌다고 말해요. 마지막은 영화 속 트웨인이 작가 지망생에게 건네는 조언, 즉 이야기가 말하려는 바가 정확하고 말하는 방법이 확실하다면 글을 쓰라는 말을 인용하며 마무리해요. 미국문학, 영미문학의 이해 수업의 작가론 감상문이나 영화와 문학을 엮는 교양 과제의 도입부를 구상할 때 참고하기 좋아요. 짧은 글이지만 각 장의 제목이 영화, 작품, 문학사적 의미로 자연스럽게 이어져 있어서 작가론의 기본 흐름을 한눈에 볼 수 있고, 뗏목과 외륜선, 역마차 같은 구체적인 이미지를 활용해 시대 분위기를 전달하는 문장도 감상문 쓰기의 좋은 본보기가 돼요. 고향 사투리가 짙게 묻은 영화 대사를 표준어 자막으로 바꿔 읽어 본 적이 있다면, 인물의 맛이 순식간에 날아가는 느낌을 아실 거예요. 제가 생각하는 트웨인 이해의 열쇠가 바로 거기에 있어요. 그는 점잖은 문어체 대신 강가 사람들의 입말을 그대로 소설에 옮겼고, 그 덕분에 허클베리 핀의 목소리가 지금도 살아 있는 사람처럼 들리거든요. 이 에세이를 읽으면서 영화 한 장면에서 작가 전체로 시선을 넓혀 가는 방식이 참 영리하다고 느꼈어요. 다만 이 주제가 까다로운 이유는 너무 유명한 작가라 오히려 막연한 찬사로 흐르기 쉽다는 점이에요. 실제로 이 글에도 노인과 바다와 누구를 위하여 종은 울리나를 트웨인의 작품처럼 언급한 문장이 있는데, 두 작품은 헤밍웨이의 소설이니 참고하실 때는 꼭 바로잡아야 해요. 과제를 쓰다 보면 위대하다는 말에 근거를 붙이는 대목에서 펜이 자주 멈추죠. 헤밍웨이가 미국 현대 문학은 모두 허클베리 핀이라는 한 권에서 나왔다고 말한 것으로 널리 알려져 있는데, 이런 평가를 구어체, 지역색, 노예제 비판이라는 세 갈래로 나눠 정리하면 막연한 찬사가 분석으로 바뀌어요. 본인 과제에서는 이 에세이의 영화 도입을 빌려 오되, 허클베리 핀이 짐을 고발하지 않기로 결심하는 장면처럼 작품 속 한 대목을 직접 인용해 근거로 삼아 보세요. 짧은 글이 단단해질 거예요. 저도 이 짧은 에세이 덕분에 오랜만에 허클베리 핀을 다시 펼쳐 보게 되었어요.

■ 허가 받은 익살꾼 마크 트웨인: 미드나잇 인 파리에서 톰 소여와 허클베리 핀까지, 미국을 처음 말한 작가 주요 특징만 골랐어요.

마크 트웨인 전의 문학에서 ‘Hell’, 즉, ‘제기랄(빌어먹을, 지옥 같군)’ 같은 말을 쉽게 표현하는 작가는 없었다. 팝의 전설, 비틀즈의 수장 존 레논을 살해한 살인범이 레논을 총으로 쏘고 읽고 있었다는 이유로 유명세를 타게 된 J.D 샐린저의 ‘호밀밭의 파수꾼’ 같은 작품은 마크 트웨인이라는 거장이 미국 문학계에 등장하지 않았다면 존재하지 않았을지 모른다.

트웨인이 없었다면 미시시피 강의 외륜선이나, 평원을 가로지르는 역마차에 대한 우리의 이미지는 지금보다 훨씬 더 흐릿했을 것이다.

이처럼 마크 트웨인은 미국인의 입말과 미시시피 강의 풍경을 문학 안으로 끌어들여 미국 문학이 스스로의 목소리를 갖게 만든 작가로 평가받습니다. 미국문학과 영미문학의 이해 수업에서 마크 트웨인 작가론을 준비한다면 「톰 소여의 모험」과 「허클베리 핀의 모험」에 나타난 구어체 일인칭 서술, 19세기 사실주의와 지방색 문학의 특징, 노예제 사회에 대한 풍자를 중심으로 정리하고, 영화 「미드나잇 인 파리」처럼 작가를 다룬 대중문화 작품과 연결해 보면 감상문의 도입과 논지를 함께 살릴 수 있습니다.

■ 허가 받은 익살꾼 마크 트웨인: 미드나잇 인 파리에서 톰 소여와 허클베리 핀까지, 미국을 처음 말한 작가 구체정보

■ 허가 받은 익살꾼 마크 트웨인: 미드나잇 인 파리에서 톰 소여와 허클베리 핀까지, 미국을 처음 말한 작가 참고문헌

nan