-아동문학의 이론- <엄마 마중_이태준> / <송아지_황순원> 비교 및 감상문 원○○ 교수님 논문 이태준동화는아기가주인공으로되어있는것과불우한소년이주인공으로되어있는두가지로대별된다 여기서아기가주인공으로되어있는동화작품은아주짤막한것들인데 대화말의생동감이두드러진다 어린아이들은사물을대한호기심이왕성하다 이태준의동화는그런 심리를가지고어머니와대화를전개하는단순구조로되어있다 깔끔하고정확한사실묘사와동심의표현이탁월하다 이태준은유소년의생활세계를그의동화에오롯이드러내고있었던것이다 “엄마 마중”은 소설 “복덕방”의 작가 이태준이 1938년 <조선아동문학집>에 실은 짧은 동화를 2004년 출판사 ‘소년한길’에서 김동성 작가의 채색 수묵화로 다시 펴낸 그림책입니다.

엄마 마중은 1938년 조선아동문학집에 실린 소설가 이태준의 짧은 동화에 김동성 작가의 서정적인 그림이 더해져 탄생한 작품이다. 이 작품은 강아지똥과 달리 글이 그림책에 맞게 생략, 첨가, 변형됨 없이 그림책에 그대로 실렸다. 장르 변환이 이루어졌지만 글 텍스트가 그대로 보존된 것으로, 변환 과정에서 변형이 없었다는 것은 원텍스트가 동화임에도 그림책이 갖는 장르적 특성을 그대로 가지고 있다는 것을 말해준다.