1. 문화 간 커뮤니케이션 이론

D. Hymes의 SPEAKING 모델은 커뮤니케이션행위 순서, 규범, 도구 등 요소를 고려한다. M. Orbe의 공문화 커뮤니케이션 전략은 공동 문화 내에서 자신의 정체성을 유지하면서 타인과의 커뮤니케이션을 통해 상호 이해를 한다. 서로 다른 문화적 배경에서 어떻게 갈등을 해결하는지, 적응해 나가는 과정들을 이해할 수 있다.

2. 영화로 본 SPEAKING 모델과 공문화

두 영화 <천국의 가장자리>와 <나의 가족, 나의 도시>는 이민자 경험을 다룬 독일 영화로, 이민자들이 새로운 문화에 적응하는 과정이다. <나의 가족, 나의도시> 의 주인공 후세인은 터키 출신으로, 독일로 이주해 백만 번째 독일 이주 노동자가 된 인물이다. 그는 독일에서의 긴 생활 끝에 45년 만에 독일 시민권을 얻었다.

기념을 위해, 후세인은 손자, 손녀들을 포함한 가족들을 모아 터키로 가족 여행을 가자고 제안하였다. "이제 독일 시민권을 얻었으니, 터키로 가족 여행을 가자!"라는 후세인의 제안은 가족 모두를 설레게 한다. 여행 중, 후세인의 막내 손자 '첸크'는 심심해하고, 이를 본 사촌 누나 '캐넌'은 가족의 파란만장한 옛날 이야기를 들려주기 시작한다.