몽골의 민요

① 마두금의 특징

내몽골에서는 모린 톨로가이홀(morin-tologaihole)이라 부르고, 외몽골에서는 킬(khil) 또는 쿨(khul)이라고 불리워진다. 호궁(胡弓)의 일종으로 높이는 대략 25∼35cm, 나비는 대략 17∼27cm의 나무로 만들어졌다. 또한 도끼 모양의 통 앞뒤에 양가죽이나 말가죽을 붙이고, 여기에 약 1m 길이의 대를 세워 그 위쪽 좌우에 줄감개를 만들어 말총이나 명주실, 경우에 따라서는 장선으로 만든 현을 두 줄을 쳤다.

마두금이라는 이름 윗부분이 말의 머리 모양을 하고 있기에 붙여진 이름 . 마두금을 연주하는 연주자는 이것을 무릎 앞에 약간 비스듬히 세우고 왼손 손가락으로 줄을 누른 다음 말총을 맨 활을 오른손에 쥐고서 문지르며 연주를 한다. 울림통이 상당히 커 묵직한 소리를 주로 낸다.

이러한 특성으로 인해 ‘몽골의 첼로’라고 불리기도 한다. 또한 마두금은 독주·합주, 또는 노래의 반주에 많이 쓰이며, 중국 원(元)나라 때 아라비아로부터 전해진 라바브를 개조한 것으로 보인다.

② 마두금의 기원 설

옛날 시골에 한 농부가 있었는데, 어딘선가 시름시름 앓고 있는 소리가 들렸다고 한다.